- 1 :継続φ ★:2011/12/23(金) 16:22:24.69 ID:???0
- 「トヨタ・クラブW杯」は、決勝(18日)で欧州代表・バルセロナ(スペイン)が南米代表・サントス(ブラジル)に4-0圧勝で幕を閉じた。一方、決勝後の日本のテレビ局によるFWメッシ(24)へのインタビューが、世界の“笑いもの”になっている。
問題になったのは試合終了後。大会MVPに選ばれたメッシが、副賞の車のキーのレプリカを抱えスタジアムの特設スタジオに連れ出され、お笑いタレントの明石家さんまから「老後はどうするつもりですか?」と質問を受けた場面だ。
メッシは通訳の言葉に驚きの表情をみせながら、「分からないよ。今はプレーを楽しんでいるし、引退までまだまだあるから」と答えた。
「日本での異常なインタビュー」とバッサリ斬り捨てたのは、メッシの母国アルゼンチンのクラリンテレビ。
状況も詳細に伝えたうえで「あわれな日本人はサッカーについて何も知らないのだろう。引退について聞くなんて、料理人がテニスの選手にインタビューするようなもの」と報じた。
また「これまで見たことのない最も奇妙なインタビュー。メッシが日本のテレビ局の“犠牲者”に」と伝えたのは、バルセロナの本拠地スペインのスポルト紙。
「日本人は高度な科学技術をもっているが、この意味のない質問は何なのだろう。大きな大会でタイトルを獲得した直後に、まだ24歳のメッシに引退について質問するとは驚き」
マルカ紙も「世界一シュールな質問」と、いずれも電子版は動画付きで伝えている。
もちろん、明石家さんまに他意はない。むしろ試合直後の疲労、インタビュー漬けのメッシを気遣い「サッカーの質問はみんなが聞いてるから」と、日本語で説明してからぶつけた質問だった。
しかし、悲しいかなこの日本語部分は伝わらなかった。異文化コミュニケーションの難しさを感じさせる出来事だった。(大瀧真砂子)
http://www.zakzak.co.jp/smp/sports/soccer/news/20111223/soc1112230839001-s.htm
1 ★ :2011/12/23(金) 13:32:31.42
※前スレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1324614751/ - 87 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 16:43:47.74 ID:tGxr2BpS0
- サッカーファンはもうスカパーやWOWOWに移行してるから
アカシヤサンマなる糞芸人に対する耐性が下がってるんだよ。
スカパー観てるとこういうゴミ芸人観ることもないしね。 - 174 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 17:05:05.46 ID:05OxQXqvO
- サッカーあまり見ない知らない人に取っつきやすいように芸人とか片瀬那奈とか起用してるんだろうけどな
メッシとかネイマールで騒いでればいいのに
まあバレーボールは会場でちびっこが歌って踊ってして競技が崩壊してるからバレーよりはマシだけど - 183 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 17:06:52.54 ID:kuSpnyU00
- >>174
バレーはジャニーズのライブ禁止になったよ
各国から総スカン食らったらしい - 194 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 17:09:34.87 ID:My4kMYBg0
- >>183
>各国
米国以外だろ?
米国は問題ないだろうし - 210 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 17:13:39.73 ID:gvJCmlUO0
- 極端な話、世界は日本なんてたいして気にしてないよ
日本の経済もテレビも衰退して、ジャパンマネーなんて過去の遺物だしね
昔はジャパンツアーとかやるクラブもあったし、日本はお得意様だったから、
失礼な質問も相手してもらえていただけってのが真相だろう
じゃなきゃ、日本なんて誰も興味なんてないよ - 216 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 17:15:47.04 ID:tGxr2BpS0
- >>210
ジャパンツアーとか(笑)
今時、こんな花試合喜ぶのは中国人ぐらいだよ。 - 222 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 17:17:41.67 ID:gvJCmlUO0
- >>216
でもメガクラブも欧米の人気アーティストにも重視されていない日本という現実
日本は寂しい国になったよ
F1GPもなくなるかもしれないし、インディカーレースも日本撤退だしさ
世界でどんどん影響力なくなっているね - 250 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 17:25:38.46 ID:gvJCmlUO0
- 日本なんて正攻法じゃ話題にならないし、さんま師匠みたいに
あえて笑いものになって日本の存在感をアピールするのも手じゃないの?
もう経済で一目おかれた日本は過去のものだしさ - 264 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 17:28:12.24 ID:ppgXVs5n0
- 引退後のことを聞いたっていいじゃないの。
現役時代に稼ぐのは人生の後半生を豊かに過ごしたいからでもあるんだし。
引退したら死ぬのかよ。
こんなので腹を立てるサッカー選手の方が悪い。 - 276 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 17:31:29.61 ID:DyrsQJ+UO
- マッケンローにもヒンギスにもロッドマンにもさんまは通用した
メッシが悪い
破れ太鼓だな - 283 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 17:34:33.24 ID:FzISUdYY0
- さんまは以前から韓国の試合を軽視して「チョン敵にあらず」って姿勢
澤は女子WC優勝の立役者
それに火病った朝鮮人が今回仕込んだだけ
熊谷を嵌めた時のフジと同じ
何でもいいからネタを作りそれを執拗に叩く
朝鮮人らしい陰湿な手口 - 290 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 17:36:02.33 ID:gvJCmlUO0
- >>283
さんま師匠って大の韓流ファンだろw
そんな陰謀論は成立せんぞww - 302 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 17:37:38.74 ID:DyrsQJ+UO
- >>290
おまえ韓国あんな罵倒する芸人さんま以外に知らんぞ - 317 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 17:42:26.78 ID:SdmNuL+50
- さんまは、松井がヤンキースに入団するの嫌だったんだよ
憧れてる球団に、日本人が居て欲しくなかった
そういう人だよ - 351 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 17:56:17.00 ID:HiLyFnXB0
- またさんまの自虐ネタが増えたな
芸人は叩かれてナンボとか言ってる人間だぞ
お前らがいい気になって叩けばさんまのネタが増えるだけ
愉快犯と同じ - 356 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 17:58:42.16 ID:JR+NNvKr0
- >>351
叩かれるのが強いのは知っているが、今回は見事にスベって笑いもなし
芸人として致命的だろ - 358 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 17:59:23.80 ID:myPfy1a5O
- 頭がまともな奴は丸い球みて蹴飛ばそうとは考えない
ってダウンタウンの松本が言ってたけど
間違いないな
あんな欠陥スポーツに関わる奴はろくな奴がいねぇわ - 362 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 18:00:16.71 ID:0rm06T9o0
- NBAが好きなんだけどジョーダンの話しか出来ないさんまを信頼した事は一度もない
今のさんまに聞いてもレブロンの名前を挙げるぐらいしか出来ないでしょ - 370 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 18:03:42.80 ID:iXgfkPI30
- >>356
週刊誌みたら「世界で滑った」と言われてやなー(ry
離婚だとかスベるのもネタにするからねえ。
叩かれるのが強いうんぬんじゃないよ。 - 391 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 18:11:08.63 ID:fblmM4Zf0
- さんまがこれをネタにしてお前ら惨敗の構図しか見えない
- 436 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 18:38:06.01 ID:kgXu+hPQ0
- >>358
松本ってアンチ野球だと思ってたけど、サッカーにもかみついていたのか
ゴルフも嫌いそうだし、この人何かスポーツ観戦するのかね?
最近体を鍛えてるみたいだから考え方変わったかな - 448 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 18:42:25.47 ID:0tDnXU7E0
- 笑いものになったのはさんまでなく日本だろ
日本は馬鹿にされていない!って必死になるのは分かるが - 498 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 19:32:27.79 ID:CG0TvhIY0
- スポーツ番組をタレント混ぜてやるってのがもう嫌だよね。
さんまに限らず、仮に上手く仕切れるタレントがやっていたとしても。
やっぱり解説の上手い専門家に淡々とやってほしい。
芸術系の番組とかも同じね。
今テレビが飽きられるのは、報道からなにまでバラエティみたいになってるからって
さっさと気づけと・・・・ - 505 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 19:35:46.44 ID:EHd9pkOg0
- あの芸人の居るバラエティー空間が、客観的にはキモい空間ってことに
普段テレビ見ている人は気が付かないんだと思う、
感覚が麻痺していて - 506 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 19:35:47.79 ID:Zp9mf5pv0
- >>498
同意
全部バラエティー化するよなマスゴミは
小沢とか嫌いな政治家はしたり顔で印象操作まで駆使して叩くくせにw
ほんと日本から出て行って欲しいわマスゴミ - 521 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 19:49:57.02 ID:WVlWUS9M0
- なぜNHKのようにシンプルなスポーツ中継に出来ないのか。
海外のスポーツ中継だってみんなこのスタイルだ。
スポーツ中継にお笑い芸人という不純物を混ぜ込んで喜んでるのは日本のテレビ局だけ。 - 522 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 19:50:04.09 ID:0JnEeIp00
- >>505
一般的にはあの空間が普通だ
お前みたいな捻くれてるねらーが異常なだけ
人と違うお前は格好良いと思うよ - 544 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 20:04:35.60 ID:1Kui3bla0
- 俺なら舐めた態度を取った勘違いサッカー選手にその場で一発入れたね。
- 564 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 20:16:30.33 ID:Dzk0pEHh0
- 今回は関わった連中全員悪いだろ。過失度合いは日テレ50さんま20バルサ15メッシ15
こんなもんじゃねぇの。少なくとも一方的に非難されるような話じゃない。 - 587 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 20:32:27.47 ID:p0rzyqYm0
- 浅田真央が五輪で金メダル直後に、海外メディアの聞いたこともないタレントがこう聞いた。
さんま「老後はどうするつもりですか?」
石川遼がマスターズ優勝した直後に、海外メディアの聞いたこともないタレントがこう聞いた。
さんま「老後はどうするつもりですか?」
長友佑都がインテルでクラブW杯取った直後に、海外メディアの聞いたこともないタレントがこう聞いた。
さんま「老後はどうするつもりですか?」
澤ほまれがバロンドール取った直後に、海外メディアの聞いたこともないタレントがこう聞いた。
さんま「老後はどうするつもりですか?」 - 594 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 20:35:52.53 ID:Me6oInV3O
- >>587
面白いとおもってるんだろうけどみんなメッシほど稼いでないよ 例えがズレとる - 597 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 20:37:44.52 ID:SdpPWNRy0
- しょうがないですよ。
さんまなんてサーーカーのさーの字もしらない人でしょう?
名前だけで呼んだテーれービー局がわーるーいーず。 - 600 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 20:39:26.95 ID:p0rzyqYm0
- >>594
誰が金の話をしている?
人生の絶頂期に、老後の質問も唐突にすることが理解出来ないということだ。
湘北が山王を倒した直後に、皆で喜びあってる中を無理に呼んできた花道に質問する秋刀魚。
さんま「老後はどうするつもりですか?」 - 606 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 20:43:23.31 ID:kg6gpzGx0
- このネタさんまが蒸し返しても全然面白くないよ
取り巻きがおおげさに手を叩くだけさ - 611 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 20:46:52.07 ID:Me6oInV3O
- サッカー選手が出演OKしときながら気に入らないと途中で退席しても擁護されるのは日本だけだろうな しかも自国選手じゃなくて外国選手 ネタとしかおもえん
- 625 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 20:55:04.98 ID:nbPEBIhQ0
- リアリズムかノミナリズムかという議論はすでに80年代から盛んでね
近代以降は基本ノミナリズムなんだと ノミナリズムってのは本質では無く名前が先行するって主義な
それの極限が今の日本、役者と言えば本質は、芝居が上手く、人間として存在感がある、となるが
ノミナリズムだと、映画で主役を張らせる、とにかくドラマに出させる、それが役者という形式になるんだという主義な
だからアイドルグループが幼稚園レベルの学芸会やってても、役者になるわけだ
つまり広告主義なわけ、流行ってる物を特集するんじゃなくて、流行を生むために流行っていると扇動するアレだ
しかし、国際情勢が緊張すれば本質であるリアリズムが回帰してくる、キルケゴールの言う情熱の時代ってやつだ
で、今は新帝国主義と言われてるが、リーマン破綻以降に明らかにリアリズム回帰が復古してる
加えて日本では3.11でリアリズムに急旋回してるな
そうすると、リアリズムの権威という本質を引き摺り下ろす事で商売にしてきた芸人は非常に厳しい
お前は何様だ、本質を持ってないくせに、本質を持った人を傷つけるな、とこうなる
そもそも、コメンテーターや批評家や芸人という何かに寄生して生存する連中が飽和状態で跋扈してたのが日本だな
米もノミナリズム・広告主義は酷いが、GAGAを見ても、実力(本質)がある奴が、宣伝戦略をしてるというバランスだが
日本はAKBやジャニーズが歌手として一番売れてるわけでね
そんな中、リアリズム回帰の特徴で、日本代表のサッカー選手の影響力が上がると言うのは必然的
彼らは言葉の前に世界を舞台に本質で勝負してる数少ない日本人だから 長谷部や長友の本が売れるのも当然
一方、芸人の時代の終焉は、さんまだけじゃなく北野武も同じ事、ブータン国王が来たときに、
週刊誌の連載で「猪木じゃねぇか」とボケていたが、2chでも春一番・猪木と言いまくっていたが
著名人が公共でふざけて言うと、どこか腹立たしいわけ なんで、お前が日本に来て慰問までしてくれた国王を貶して
笑いにする権利があるのか?と こういう時代に明確に入ってきたって事
それから、日本の報道が他国から批判され、他国の報道を日本人が批判する
このレベルの情報のグローバリズム化は、もうEUでは当たり前、日本でも隣国が何かと煩いレベルに入ってる - 629 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 21:01:27.56 ID:WODAPhXz0
- 日本人のギャグのセンスのまんまで下手に外国人と絡む(突っ込む)と怒らすこと多いよな
- 632 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 21:03:15.59 ID:vaYdlGJlO
- >>625
君の考えをまとめるととりあえず
お笑い芸人は認めないわけだな
それは君が人を笑わせるのなんて簡単と思ってるか
笑いの才能に溢れてると考えればいいのかな? - 637 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 21:05:22.75 ID:LxlhYki9O
- さんまは悪くないだろw来る前からキレてたし
メッシも大人気ないな。マウスサービスくらいしろよ - 641 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 21:08:25.50 ID:Nctm5QQVO
- >>637
朝鮮人的な発想だな。
この場合の上下関係が分からんらしい。 - 647 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 21:09:47.81 ID:dgjQ/uyx0
- >>436
>「日本のほうが上だから大人になって韓国に優しくしてやってるだけ
>格闘技の観戦の仕方一つみても、韓国人のレベルの低さが解かる」
てか格闘技が好きだから体鍛えてるんでしょ - 648 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 21:10:42.75 ID:OEpYHT460
- 香川がドイツで下品なコメディアンに絡まれてるの見ていい気はしないな。
あれが日本人には面白いと思われるのは心外だ - 675 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 21:31:40.99 ID:iajuQoJ40
- さんまがおいしいのいいんじゃね
勝手にすればいいよ
日本のさっかーがなめられた責任を吉本が取れよ
絶対許さねぇから - 676 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 21:33:31.38 ID:gx/HWxXq0
- 日韓W杯でさんまがなぜ韓国を応援しないのかと聞かれて
「サッカーを見せてくれ」と言った
今度はこっちがさんまに言わせてもらう「サッカーを見せてくれ」 - 683 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 21:42:09.26 ID:o0tSzt+C0
- さんまは日本サッカーが死ぬほど人気なかった時代に
「日本リーグ見に行ったってや!」と叫んでいた功労者なのに - 684 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 21:42:19.66 ID:iajuQoJ40
- さんまは奈良クラブの応援から出直ししろよ
- 690 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 21:45:10.95 ID:uW5Dtgq50
- >>675
別に日本のサッカーなめられてねえよ
日本の報道姿勢がバカにされたんだろ
あちらでお茶の間のネタにされただけで日本が~と大騒ぎするのが怖いわ
あとなんで日本テレビの姿勢をスルーしてさんま批判に終始するのかわからん - 729 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 22:15:52.99 ID:Oxxq7ndj0
- 日テレのせいにしてる奴がいるけど
まさかさんまがメッシに「老後」の質問するなんて想定外だろwww - 731 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 22:19:20.83 ID:Y9ZOYaij0
- メッシのプレー凄い好きだったけど、もうどうでもよくなった
大人げなさすぎwww
もう二度と日本にくんなw
老後を聞き出したさんまは良い仕事したね - 766 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 23:15:25.28 ID:3vnNRrvAO
- サッカーなんてヨーロッパでも最底辺労務者のスポーツなんだろ
イギリスのフーリガンが特に有名ですね
イギリスの上流階級がたしなむのは、もっぱらキツネ狩りとかポロとかゴルフですよ
サッカーなんてゲーム性も無いスポーツに熱中できる人種なんてサポーターをみればわかります
日本でもありましたねJAPAN勝利に興奮しちゃったおサルさん達がタクシーの上で飛び跳ねてタクシー全損させて逃げた事件がww
おいw逃げんなよデコスケ自首しろ弁償しろヘディング脳か?
わかるだろ?これがサッカー豚の民度なんだよ
ナルシストでもあるまいに自惚れんなよな - 769 :名無しさん@恐縮です:2011/12/23(金) 23:22:33.89 ID:7lwiLMHl0
- >>766
いつの時代で時間止まってるですか
プレミアのチケットなんか高すぎて底辺労働者には買えませんよ
いいとこ外で待機かパブでテレビ観戦がいいとこ - 814 :名無しさん@恐縮です:2011/12/24(土) 00:41:53.85 ID:6rvfGY470
- へ?そんな怒ってないじゃん?
というかスタジオに連れてこられるまでが怒ってるように見える
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1324624944/l50人気ブログランキングへ