1 : ヒマラヤン(埼玉県):2012/10/30(火) 12:15:52.44 ID:vYx46K94P ?PLT(12000) ポイント特典

留学で「ジャップって何?」 言葉の壁と戦う小学生〈AERA〉

ある程度英語を学んだ大人でも、留学は骨が折れるもの。慣れない言葉と寮生活から、子どもたちは何を学んだ
のか。京都・立命館小の9人のビフォーアフターを現地で取材した。

「ママ、ジャップって何?」
1カ月が過ぎたころ、6年生の桂理子さんは日本にいる母親に電話で尋ねた。
意味は知らなくとも、蔑称のニュアンスを感じとっていた。オーストラリア人の子に「どうしてそう言うの?」
と聞くと、「パンプキンの一種だよ」とはぐらかされる。調べると、確かに「ジャップ」と略されるかぼちゃの品種もある。

思い立って、校長のホーキンさんに直接相談した。
「何も言い返さないと、相手はやめず、言われるばかりになってしまう。何か言ってみなさい。それでも向こうが
やめなかったら、私が直接何か言うから」
次に「ジャップ」を耳にしたとき、こう言い返してやった。
「私たちのことを言っているのはわかっているよ」
相手は黙り、同じ言葉を二度と使わなくなったという。

終盤、女子寮では「馬肉論争」も勃発した。
「馬肉を食べるなんて、かわいそう!」
日本の食べ物について話したときだった。寮には牧場の子弟も多く、かわいがっている馬の写真を部屋に飾って
「あなたたちもカンガルーの肉を食べるでしょ。どう違うの?」
議論はそこで終わった。

http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20121030-00000004-sasahi-soci

6 : デボンレックス(京都府):2012/10/30(火) 12:20:12.33 ID:3/klg87U0
馬とか鯨はかわいそうで牛豚鶏はかわいそうじゃないって基準がわからんのだが

11 : 黒トラ(長野県):2012/10/30(火) 12:22:24.76 ID:Hl5x+PSV0
豚の知能が意外と高くて完全に論理破綻

14 : オリエンタル(茸):2012/10/30(火) 12:23:23.27 ID:f43fd7qy0
>>6

でもお前も犬を食べるなんてとか言うんだろ?

他国の食文化に口出しするのはやめた方がいい


16 : サバトラ(新疆ウイグル自治区):2012/10/30(火) 12:23:44.12 ID:cm7y/DRO0
アボリジニー狩りしてた奴らには言われたくないわな

17 : ベンガル(神奈川県):2012/10/30(火) 12:23:51.26 ID:09MPMbpm0
馬肉はカナダや欧州でもよく食うじゃん
むしろ日本よりも多い

23 : 黒トラ(関西・東海):2012/10/30(火) 12:26:56.60 ID:yX3OyPND0
倭猿はオーストラリアに極悪非道な罪を犯したからな 毎年追悼記念日があるのも知らない倭の子も多いのだろう
オーストラリア首相が出席し、我が国で最も悲しい日だ、というのだよ

26 : 三毛(家):2012/10/30(火) 12:29:37.65 ID:T1A9eRhM0
>>23
ざまあwww

44 : 黒トラ(関西・東海):2012/10/30(火) 12:34:05.84 ID:yX3OyPND0
>>26
悔しいのかい?そういう極悪非道な罪を重ねて平気な態度でいたから、
世界で唯一、核を落とされたんだよ
そして今も被告席にある世界から非難を浴びせられている国民総戦争犯の惨めな敗戦国だ

55 : エジプシャン・マウ(チベット自治区):2012/10/30(火) 12:36:50.46 ID:qnaSqR360
>>23
ウンコリアンはウンコ食べるからエコでいいね

86 : マヌルネコ(神奈川県):2012/10/30(火) 12:44:10.78 ID:psYpbYPL0
日本固有のいきもので日本人が食わないのって猿とサンショウウオ位?
海に居るのは立地上海洋国家だから何食ってもいいと思うけど。

97 : スナネコ(福岡県):2012/10/30(火) 12:47:51.22 ID:tcW8MjS90
日系学生が「鯨喰い」とイジメを受け頭に大怪我…ニュージーランド
http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=10582613

あの辺りの差別は頭おかしいな
先祖が流刑者だからコンプレックスがあるのか

99 : デボンレックス(京都府):2012/10/30(火) 12:49:38.15 ID:3/klg87U0
>>14
あれは痛めつける程美味くなるという迷信の下に非人道的な事をしているから非難されてるんだろ

全く違う話に論点をすり替えるな

106 : ソマリ(群馬県):2012/10/30(火) 12:51:42.73 ID:+fnqm6qW0
おい!鯨って食べられるのか?どんな味なんだ?どこで食べられる?

113 : 黒トラ(東海地方):2012/10/30(火) 12:54:08.71 ID:vb15DFPX0
>>106
たいしてうまくないから食わなくていい 豚のがよっぽどうまい
どうしてもというなら静岡に来れば? イルカ肉がスーパーで売ってるから
鯨もイルカも一緒や

117 : ソマリ(群馬県):2012/10/30(火) 12:58:14.75 ID:+fnqm6qW0
>>113
イルカって食えるのかよ...
海の近く行ったら探してみるよありがとう

119 : マヌルネコ(神奈川県):2012/10/30(火) 12:59:09.46 ID:psYpbYPL0
>>117
くじらとイルカは名前が違うだけで分類上は大きさで区別しているだけ。

122 : ハバナブラウン(禿):2012/10/30(火) 13:00:48.27 ID:5PBLmrpP0
>>16
アイヌや琉球なら許されるわけか
ふーん(゜-゜)

123 : ソマリ(群馬県):2012/10/30(火) 13:00:52.15 ID:+fnqm6qW0
>>119
ほほー知らなかったな
なんだかもの知りになった気分だ

125 : デボンレックス(京都府):2012/10/30(火) 13:01:59.11 ID:3/klg87U0
>>123
信じるなよwww

136 : ライオン(沖縄県):2012/10/30(火) 13:07:11.99 ID:baU5kseM0
ニュージーランドも目立たないだけでレイシストが多いから気をつけろ

137 : アンデスネコ(東京都):2012/10/30(火) 13:07:42.66 ID:K/loMAmZ0
カンガルー美味いの?
てか馬はそんなに頻繁に食べないよw

143 : マヌルネコ(神奈川県):2012/10/30(火) 13:12:33.30 ID:psYpbYPL0
>>137
脂身少なくて締まっていて旨いよ。
オスのカンガルーはその上、金玉取られて土産物屋で
カンガルーの金玉小銭入れ(小物入れ)として売られている。


146 : 縞三毛(山口県):2012/10/30(火) 13:14:15.83 ID:cSbYal9g0
>>97
おいおい
http://media.nzherald.co.nz/webcontent/image/jpg/200927/ryotaro.jpg

150 : サビイロネコ(埼玉県):2012/10/30(火) 13:16:07.58 ID:rEQFif3U0
結局馬を食べるかどうかが問題ではなく

日本人を差別することが重要なんだろう

それは鯨でも馬でも一緒なのかもしれない

153 : アンデスネコ(東京都):2012/10/30(火) 13:16:25.31 ID:K/loMAmZ0
>>143
美味いのかw
でも小銭入れはちょっと・・・

154 : マーゲイ(東日本):2012/10/30(火) 13:16:54.94 ID:BswrD8IN0
カンガルー食う土人めって言い返せ

155 : キジ白(東京都):2012/10/30(火) 13:17:20.94 ID:90zfgNsq0
豪州人はアボリジニ食うんだろ?
って言い返せば?

159 : スナネコ(会社):2012/10/30(火) 13:18:36.54 ID:aeNmsYeU0
>>153
あと肉系のアレルギー持ちが食える肉って場合が多い>カンガルー

161 : ボブキャット(大阪府):2012/10/30(火) 13:18:55.95 ID:luJamsJD0
日本は馬食うけど、あれって基本的に競走馬を食ってんの?
それとも食肉用に畜産してる?

165 : ジャングルキャット(WiMAX):2012/10/30(火) 13:20:23.18 ID:T1YNJp8a0
オーストラリアを白人のひとことでくくらないほうが良いぞ

わりと真面目にカナダやアメリカから怒られるぞ

166 : カラカル(岡山県):2012/10/30(火) 13:20:43.85 ID:bEX6ZeEh0
まぁこれが日本人の評価なんだよね
野蛮な東洋の猿と思われてる
同じ日本人として恥ずかしい...

170 : マヌルネコ(神奈川県):2012/10/30(火) 13:21:12.84 ID:psYpbYPL0
>>146
ラグビーボールの縫い目みたいだな。
どーすんだよ、これ。日本で再整形?

>>153
http://mouton-club.com/img/item/mcg12005.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20120324/13/888ortho/bb/ee/j/t02200148_0800053811871223103.jpg


173 : パンパスネコ(広島県):2012/10/30(火) 13:23:42.29 ID:vRDAj4X80
>>122
オーストラリアってそんな事までしてたの?

182 : ぬこ(新疆ウイグル自治区):2012/10/30(火) 13:26:13.42 ID:9uVqwFxE0
犬肉食うの非難されてるのは隣の家族が旅行に行くからって預けた犬食ったりするからだろ馬鹿

192 : ハイイロネコ(兵庫県):2012/10/30(火) 13:31:25.03 ID:CyhfHbM40
感情に乗りやすいのう。。煽りに弱くなったようだな。。これも貧すりゃ鈍するというが、、

お前らがそうやって感情的にコメントしているのを誰が見ているかちゃんと意識して書いているか?

もし、国外サイトにここのコメントが翻訳され転載されたら、、とか想像できないの?
もうちょい理性的に理論的に書けと、、

おまえらのコメントをオーストラリアの人種差別主義者や団体に見せたら、手をついて大喜びするだろうよ。
人種差別の正当性をアピールするのにその排撃対象となっている人の浅はかなコメントほどの強力な
援軍はないからな。

201 : マヌルネコ(神奈川県):2012/10/30(火) 13:42:39.27 ID:psYpbYPL0
カナダ人とオーストラリア人の年配の友人がいるけど、くじら料理やに連れて行ったら
全部「おいしい」って食ったよ。全部くじらだけどって言ったも日本で食う分には何も問題無いwってさ。

あっちの若い連中は知らんけど、ある程度の年配者は脂とるだけの為にくじらを過去、自分達が大量に取っていたり、
毛皮取るだけの為にビーバーを絶滅寸前まで捕まえていたの知っているから余計な事言わないけどな。


202 : ターキッシュバン(東京都):2012/10/30(火) 13:43:41.84 ID:Q2++a2DJ0
このグローバル時代に人種で差別するなんて田舎者の所行

204 : イエネコ(愛媛県):2012/10/30(火) 13:45:19.33 ID:xxhti5bo0
ところで小学生で留学って何よ

211 : アジアゴールデンキャット(東日本):2012/10/30(火) 13:51:49.79 ID:lwslM8E50
白人は黒人差別さえなければいいと思っている。
イスラム教徒には、怖くて近づけない。
その鬱憤がアジア人に向いてるんだろうな。
アジア人に対する差別は世界中で起きてるだろうな。

220 : ヨーロッパヤマネコ(京都府):2012/10/30(火) 13:58:27.62 ID:SLcFwwfq0
2月19日、オーストラリアでは第2次世界大戦が最中であった1942年2月に、
旧日本軍の空爆により無念の死を遂げた数百人の被害者の魂を慰める追慕式が行われた。
行事に参加したオーストラリア首相は悲痛さを禁じえず、「1942年は国の歴史において最も暗い年だった」と述べた。
(`・ω・´)


222 : オリエンタル(関西・東海):2012/10/30(火) 14:00:57.65 ID:7T8TzwdrO
ところで、おまえら何でスレタイだけで脊髄反射レスしてんの?www

229 : 三毛(オーストラリア):2012/10/30(火) 14:07:43.29 ID:Qpr7MC0b0
>「私たちのことを言っているのはわかっているよ」
>相手は黙り、同じ言葉を二度と使わなくなったという。


>「あなたたちもカンガルーの肉を食べるでしょ。どう違うの?」
>議論はそこで終わった。


話し合いでちゃんと解決してるし。
むしろオージー素直じゃないか?




237 : スミロドン(空):2012/10/30(火) 14:13:29.99 ID:wghPFyku0
>>55
ウンコリアンって日本人のことか。確かに日本人はウンコ食べるよね

241 : 縞三毛(カナダ):2012/10/30(火) 14:16:00.99 ID:qtgkrum80
子どもの喧嘩取り上げてどうしたいんだよ
日本人のほうが外人やハーフに対していじめ酷いだろうが

244 : マヌルネコ(大阪府):2012/10/30(火) 14:19:09.46 ID:SaTPavUk0
なんでまた犯罪者の流刑地オーストコリアなんかに
親はアホなのか

251 : 茶トラ(東京都):2012/10/30(火) 14:35:29.18 ID:0ATDTYD/0
>>220,224
戦時でこのレベルの住民被害が問題になるなら
東京大空襲や、沖縄戦はどうなるの
連合国に無残に殺害された無垢な日本国民は?

263 : デボンレックス(京都府):2012/10/30(火) 15:16:32.72 ID:3/klg87U0
>>241
どこで聞いた話だよww
学年にハーフいたが全くいじめられてなかったぞw

266 : 縞三毛(東京都):2012/10/30(火) 15:20:32.44 ID:dphZheH10
>>263
中韓・東南アジア・ブラジル・黒人系のハーフは普通によくいじめられてるだろ。
言っておくが日本は世界じゃ立派な人種差別国家として有名な方だぞ。
少なくとも俺たち日本人の差別意識からはかなり乖離がある。
それだけ無意識に国際標準でいう差別ラインを超えてしまってるってことだが。

274 : アメリカンワイヤーヘア(内モンゴル自治区):2012/10/30(火) 15:27:10.37 ID:p/p7wD2cO
>>266 お前日本人じゃねえじゃん

275 : ヒマラヤン(dion軍):2012/10/30(火) 15:28:25.85 ID:aEUmEloYP
>>99
白人から見たら日本人も同じなんだよ。
要するに見下している相手に文化にはケチをつけるのが人間ってこと。


277 : ジャガランディ(dion軍):2012/10/30(火) 15:30:20.50 ID:aZlfSwel0
>>275
いや俺白人見下してるけど?

278 : 黒トラ(関西・東海):2012/10/30(火) 15:32:01.12 ID:dhTV2eoo0
>>241
中学の時オーストリラア人とのハーフが転校してきたけどいじめはなかった
ジャージの胸にある名字の刺繍が
なんの手違いかひらがなで「くりすてぃーん」になっていた時は皆爆笑したが
本人も覚えた九州弁で「こいははずかしかばい
でもかわいかねー」と笑ってた

285 : 黒トラ(九州地方):2012/10/30(火) 15:39:58.04 ID:j+5aBzcD0
英語なら他の国でも学べるだろうに
何でオーストラリアに行ったのかね…

286 : スノーシュー(やわらか銀行):2012/10/30(火) 15:42:27.98 ID:LLXt0ELh0
>>285
訛りまくってて、もはや英語と呼んで良いのか微妙な英語なのにな
どっちにしろ紅毛人の野蛮さはオーストラリアに極まれりだよな。

288 : マーゲイ(福岡県):2012/10/30(火) 15:50:43.52 ID:gboIf6QV0
おまえらの白人コンプは異常だな
気持ち悪い

298 : エジプシャン・マウ(埼玉県):2012/10/30(火) 16:08:51.58 ID:Zrmzc2w40
>>277
いや俺白人見下してるけど?(震え声)

304 : ジャガランディ(dion軍):2012/10/30(火) 16:23:18.16 ID:aZlfSwel0
>>298
おまえら朝鮮人は人間とも思ってないしな

306 : ターキッシュバン(京都府):2012/10/30(火) 16:27:59.68 ID:9Yh1LVdd0
>>251身の程知らずの身の丈知らずの野蛮な侵略行為を世界に仕掛け、
戦時国際法で禁止されている非人道的な身震いするような蛮行を先におこなったのはどこだっけ
おまえの言うその無残な行為とは世界から倭の蛮行を止めさせるために正義とみなされたんだよ
無垢な被害者とはもうねw

313 : チーター(内モンゴル自治区):2012/10/30(火) 16:46:24.52 ID:85nvvO/dO
ジャップと言われても何も感じないけど


315 : ジョフロイネコ(埼玉県):2012/10/30(火) 16:55:01.46 ID:mT5z7Q+v0
30年前は鮨?なまで魚食うとかガイキチwewww


って言ってたくせに

324 : ボルネオヤマネコ(関東・甲信越):2012/10/30(火) 18:02:19.02 ID:h25vkNGcO
日本でも一般人は馬肉は食べませんが…なに事実みたいに返事してんの?

326 : エキゾチックショートヘア(長屋):2012/10/30(火) 18:05:38.68 ID:djMxIBgO0
>>324
え?スーパーでも普通においてるのに

330 : ボルネオヤマネコ(関東・甲信越):2012/10/30(火) 18:08:52.77 ID:h25vkNGcO
>>326
私の生活圏では見ませんね。

331 : オシキャット(大阪府):2012/10/30(火) 18:09:42.39 ID:GMxyBd5P0
> カンガルーの肉

食えるのか
どんな味?

332 : ボルネオヤマネコ(関東・甲信越):2012/10/30(火) 18:11:51.73 ID:h25vkNGcO
罪悪感なしに肉食して居直るやつは根性が意地汚く腐っているので私は大嫌いです

335 : ペルシャ(東日本):2012/10/30(火) 18:13:10.18 ID:kGq/Kxty0
小学生が馬肉の話なんかするの?

340 : ボルネオヤマネコ(関東・甲信越):2012/10/30(火) 18:14:15.05 ID:h25vkNGcO
お礼すれば許されると思うな。肉にされた動物にあやまれ

351 : ヨーロッパヤマネコ(神奈川県):2012/10/30(火) 19:22:16.56 ID:S+MYTR+B0
じっせえ野蛮人だろ。認めろよ。

352 : スナネコ(福岡県):2012/10/30(火) 19:31:36.63 ID:tcW8MjS90
オーストラリ ア人はアボリジニの殺戮を20世紀に入ってもやめなかった。
日本では新しい昭和という時代に突入した1928年、オーストラリア人は週末ごとに「アボリジニ狩り」を楽しんでいた。
その日の狩りの成果として「アボリジニ17匹」の記載が残されている。(降籏学『残酷な楽園』)
20世紀に入っても彼らがアボリジニを人間とは思っていなかった証拠だ。

356 : ライオン(神奈川県):2012/10/30(火) 20:07:51.86 ID:t7v4wy060
牛がOKで馬がダメ、って感覚がわからん

370 : アジアゴールデンキャット(関東地方):2012/10/30(火) 20:46:41.50 ID:IExh77kEO
牛豚鳥は苦しまないよう瞬殺されるからな…
鯨ももっと上手くやれよ。


424 : アメリカンカール(神奈川県):2012/10/31(水) 09:58:23.33 ID:EUgu+CF50
>「あなたたちもカンガルーの肉を食べるでしょ。どう違うの?」
>議論はそこで終わった。

ワロタ
うさぎverでフランスでも戦える

430 : シンガプーラ(長野県):2012/10/31(水) 10:49:09.02 ID:Q1HAOKa/0
学生のときワーホリ行ったら「クジラとかイルカとか食うのは野蛮」みたいな議論になって、困った俺は虫を食う話しにすりかえた。
ある日、毛唐が幼虫をいくつか持ってきて食ってみろと言いに来た。「木の中にいたのはどれだ?」と聞いて、パクっと食べながら「ビールくれ」と言ってやった。
それから友達増えてクジラのことは言われなくなった。毅然とした態度でいけ。
あいつらバカだから木刀とか日本人が素振りするだけで興味持ってくるぜw


http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1351566952/l50/../人気ブログランキングへ