1 : オセロット(東京都):2012/09/28(金) 09:06:22.82 ID:7FxXLL9a0 ?PLT(12239) ポイント特典

村上春樹さん寄稿 領土巡る熱狂「安酒の酔いに似てる」 [掲載]2012年09月28日

 作家の村上春樹さん(63)が、東アジアの領土をめぐる問題について、文化交流に影響を及ぼすことを憂慮するエッセーを朝日新聞に寄せた。
村上さんは「国境を越えて魂が行き来する道筋」を塞いではならないと書いている。
 日本政府の尖閣諸島国有化で日中の対立が深刻化する中、北京市出版当局は今月17日、日本人作家の作品など日本関係書籍の出版に
ついて口頭で規制を指示。北京市内の大手書店で、日本関係書籍が売り場から姿を消す事態になっていた。
 エッセーはまず、この報道に触れ、ショックを感じていると明かす。この20年ほどで、東アジアの文化交流は豊かになっている。そうした文化圏の
成熟が、尖閣や竹島をめぐる日中韓のあつれきで破壊されてしまうことを恐れている。
 村上作品の人気は中国、韓国、台湾でも高く、東アジア文化圏の地道な交流を担ってきた当事者の一人。中国と台湾で作品はほぼ全てが
訳されており、簡体字と繁体字、両方の版が出ている。特に「ノルウェイの森」の人気が高く、中国では「絶対村上(ばっちりムラカミ)」、台湾では
「非常村上(すっごくムラカミ)」という流行語が生まれたほどだ。韓国でもほぼ全作品が翻訳され、大学生を中心に人気が高い。東アジア圏内の
若手作家に、広く影響を与えている。(村上さんの寄稿エッセー全文は以下)
http://book.asahi.com/booknews/update/2012092800001.html

11 : シャルトリュー(滋賀県):2012/09/28(金) 09:09:55.92 ID:SJsDLia/0
限りなく透明に近いブルー、しか読んだことない

28 : 黒トラ(東京都):2012/09/28(金) 09:13:39.65 ID:j3aiNb4Z0
1Q84 図書館で借りたがつまらなかった…
なんであんなにブームになったのかワカラン

54 : スフィンクス(石川県):2012/09/28(金) 09:24:59.48 ID:DWEG/WOQ0
まあ、リベラルの見本のような文章だな。
中国の覇権主義や韓国の国家主義がいかに異様で恐ろしく、かつ東アジアの安定に
害があるかという基本的な認識がない。こういう文章を朝日新聞ではなく中国や韓国の
新聞に載せる方が大事でしょ。向こうが載せられないと言うのなら、「どうしてですか?」
と食い下がればいい。

55 : ラグドール(catv?):2012/09/28(金) 09:24:59.55 ID:3ukkzLg70
http://fsm.vip2ch.com/-/hirame/hira118785.jpg
http://fsm.vip2ch.com/-/sukima/sukima064129.jpg
http://fsm.vip2ch.com/-/sukima/sukima064130.jpg
http://fsm.vip2ch.com/-/sukima/sukima064131.jpg
http://fsm.vip2ch.com/-/sukima/sukima064132.jpg
http://fsm.vip2ch.com/-/sukima/sukima064133.jpg
http://fsm.vip2ch.com/-/sukima/sukima064134.jpg


60 : チーター(家):2012/09/28(金) 09:27:09.44 ID:njMS8Ic+0
しごくまっとうなことを言っているような気がする。
揚げ足取りして批判してる気になってるクズは何なの?

64 : トンキニーズ(関東・甲信越):2012/09/28(金) 09:29:26.13 ID:arwcb8w/O
いかにも童貞が憧れるセクロスの描写を餌にしてる低俗小説なのに
普段、本を読まないバカが勝手に文学気分になれるってイメージしかないわ

内外で自国批判すれば、名前が売れるんだから、割り切れば作家ほど
楽に売名が出来る商売はないよねw
普通の日本人は自国批判で売名するなんて恥ずかしくて出来ないけど

88 : サビイロネコ(愛知県):2012/09/28(金) 09:37:28.89 ID:w2obbqu00
そういえば大江ちゃんはこの問題について何か言ったの?

115 : 白黒(catv?):2012/09/28(金) 09:49:38.79 ID:/rTkp4Dz0
ここでいう「報復」というのは、
例えば政治が先導して民間の活動に介入して、
中韓に有利な(という基準も曖昧な)情報や物の流れをシャットアウトするような状況を言うわけだけど、
そんなことして日本が何か得すると思ってるのかw

116 : コラット(東京都):2012/09/28(金) 09:50:16.35 ID:nvKUdtMH0
同じ土俵で殴り合いの喧嘩に持ち込むのには俺も反対だわ
もっとスマートに効果的な報復しようぜ

120 : ペルシャ(空):2012/09/28(金) 09:53:24.32 ID:xwORmtbvi
中国行きの素浪暴徒

121 : シンガプーラ(関東・甲信越):2012/09/28(金) 09:55:12.78 ID:kfTRhcp90
中国で本がうれなくなるじゃねーか!ってはっきり言えや!

129 : エジプシャン・マウ(WiMAX):2012/09/28(金) 10:00:55.60 ID:4aEuJ1fA0
>>1
こういうノー天気な人が、長崎事件の時みたいに
チャンコロチョンコにあっさりとぬっ殺されたりするんだろうな・・・

中国の教科書 「日本は野蛮な怪獣」「旅順虐殺、刀で身体が粉々な肉片になるまで切り刻んだ」
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1348739013/75

75 名前: エキゾチックショートヘア(WiMAX)[] 投稿日:2012/09/27(木) 20:10:11.38 ID:/w1J4WFR0
>>1
通州事件やそれよりもさらにさかのぼった時代の長崎事件でも明らかな通り、先に手を出したお前らチャンコロだけが野蛮人であり常に一方的に悪い。

長崎事件
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%95%B7%E5%B4%8E%E4%BA%8B%E4%BB%B6
概要

1886年(明治19年)8月1日、清国海軍の北洋艦隊のうち
定遠、鎮遠、済遠、威遠の四隻の軍艦が長崎港に艦艇修理のためと称して入港した。

8月13日、500人からなる清国水兵が勝手に上陸を開始。遊廓で登楼の順番をめぐる行き違いから、
備品を壊したり暴行を働くなどのトラブルが起こり、長崎市内をのし回り、商店に押し入って金品を強奪。
泥酔の上、市内で暴れまわり婦女子を追いかけまわすなど乱暴狼藉の限りを尽くす。
長崎県警察部の警察官が鎮圧に向かった。そして警察官と清国水兵が双方抜刀して市街戦に発展、
斬り合いの結果、双方とも80数人の死傷者を出し、水兵は逮捕された。水兵は骨董店などで購入した日本刀を武器として用いた。
これを契機に不穏な空気が漲るようになった。

8月14日、長崎県知事・日下義雄と、清国領事館・蔡軒の会談で、
清国側は集団での水兵の上陸を禁止し、又上陸を許すときは監督士官を付き添わすことを協定した。



136 : 白黒(catv?):2012/09/28(金) 10:07:07.54 ID:/rTkp4Dz0
領土問題は実務的に解決されるべき案件だって言ってるじゃんw

137 : しぃ(中国):2012/09/28(金) 10:14:28.79 ID:1MNrRgwx0
>>115
「中韓に有利な」情報や物の流れをシャットアウトするなら
日本に有利になるに決まってると思うけど
そうでなきゃなんでそんな事するんだよ
貴方自分が書いてる文章の意味が分かってないんじゃないのか

>>136
村上の主張に「実務性」は感じられないねえ

159 : スコティッシュフォールド(新疆ウイグル自治区):2012/09/28(金) 10:38:50.66 ID:3g2/6blE0
>領土巡る熱狂「安酒の酔いに似てる」

なんていうか煽り方うまいなこの人

171 : アビシニアン(神奈川県):2012/09/28(金) 10:52:39.06 ID:okrewng/P
イスラエルで賞もらった時に、卵と壁なら私は卵の側に立つ、って言ってたんだけど、
今回の件はどっちが卵でどっちが壁なんだろう

176 : 白黒(catv?):2012/09/28(金) 10:58:11.05 ID:/rTkp4Dz0
反日デモで工場とか店とか車壊された人とかでしょ<卵

184 : 斑(愛知県):2012/09/28(金) 11:11:55.14 ID:wm9+JIBH0
これは日本に向かって言うべき事じゃ無くて中国に向かって言うべき事。


191 : オリエンタル(静岡県):2012/09/28(金) 11:26:33.24 ID:xbKKvCou0
この人見てると、団塊世代の洗脳って死ぬまで解けないのかなと思う

200 : スノーシュー(大阪府):2012/09/28(金) 11:44:27.74 ID:TJMbIsCj0
朝日は中国語訳も同時に載せるべきだろ

209 : ジャガー(WiMAX):2012/09/28(金) 11:48:00.64 ID:FAeGvhX50
報復的行動というのが日本中の書店から中国系の本を消すって意味だとしたらオレも反対だけど、
そういう意味で言ってるんじゃないんだろうな。無防備のまま無抵抗でいろって意味なんだろ。

210 : トンキニーズ(家):2012/09/28(金) 11:48:52.39 ID:AzkayxBV0
こちとら
アカヒ(渾身の駄洒落です)
行間あけ(ぼくの書き込みはみんなが読む価値あるので)

234 : 黒トラ(東京都):2012/09/28(金) 12:45:48.77 ID:7Ipyt8Bf0
もうジジイだし頭がぼけてんだろ
文学者はそもそも人格や政治知識が足りてなくてもなれるんだし
文学者が政治に口を挟むべきではない
専門分野が違う

245 : ノルウェージャンフォレストキャット (愛媛県):2012/09/28(金) 13:08:42.50 ID:TgPR62PU0
おまえら絶対全文読んでないだろ

247 : ボルネオヤマネコ(神奈川県):2012/09/28(金) 13:09:31.57 ID:XxWpsJP70 ?PLT(12350)

>>245
読んだよ。
現実離れしたお花畑エッセーだった。

253 : ノルウェージャンフォレストキャット (愛媛県):2012/09/28(金) 13:13:50.61 ID:TgPR62PU0
>>247
じゃあおまえに読解力がないんだな

視点が違うというだけで少なくともおまえのいう無知は当てはまらない

255 : 黒トラ(東京都):2012/09/28(金) 13:15:15.82 ID:7Ipyt8Bf0
>>253
いや、村上は無知だよ
政治的な知識、戦略の知識がまるでない
政治を語れるレベルの人間じゃないよ
クレフェルトすら読んで無いだろうな

259 : ボルネオヤマネコ(神奈川県):2012/09/28(金) 13:18:12.28 ID:XxWpsJP70 ?PLT(12350)

>>253
だって歴史や国際法の観点を全く無視してるじゃん。
これを無知というでしょ。

260 : ノルウェージャンフォレストキャット (愛媛県):2012/09/28(金) 13:18:17.76 ID:TgPR62PU0
>>255
その指摘は論点が摩り替わってるね、正しいかはさておき

少なくともこの文章は政治的な視点から語られたものではないよ

261 : 白黒(catv?):2012/09/28(金) 13:18:26.73 ID:/rTkp4Dz0
作家は政治に口出しするなとか民主主義の国とは思えない発言だなw

266 : 黒トラ(東京都):2012/09/28(金) 13:22:47.24 ID:7Ipyt8Bf0
>>261
民主主義の国では作家が政治主導スンの?

267 : 白黒(catv?):2012/09/28(金) 13:23:21.25 ID:/rTkp4Dz0
お花畑くん的には国際法あるいは歴史を考えると
中華料理店に石でも投げつけれて「報復」すれば領土問題の現実的な解決へ一歩前進すんのかね

270 : 白黒(catv?):2012/09/28(金) 13:24:38.92 ID:/rTkp4Dz0
>>266
いや作家だろうがスポーツ選手だろうが政治を語れるでしょw

272 : ボルネオヤマネコ(神奈川県):2012/09/28(金) 13:25:44.77 ID:XxWpsJP70 ?PLT(12350)

>>267
石じゃ解決しないねw
だが、専守防衛を含めて解決するための手段を考える必要はあるね。

273 : ノルウェージャンフォレストキャット (愛媛県):2012/09/28(金) 13:25:56.53 ID:TgPR62PU0
>>259,262
日中の主張のどちらに正当性があるかどうかには触れていないよ

>今まで平和に小説が書けた日本国に対する意識

欠如ではなくて、まさにその意識から書かれたものだと思うが

274 : 黒トラ(東京都):2012/09/28(金) 13:26:38.76 ID:7Ipyt8Bf0
だいたい
「いざというときにアメリカが本当に守ってくれるのか?信用できない!」
と言いながら
「集団的自衛権反対!」
とか言ってる左翼は頭おかしいよ

277 : 白黒(catv?):2012/09/28(金) 13:29:13.89 ID:/rTkp4Dz0
>>272
そうだよね。国民感情抜きで実務的に解決すべき案件だよね。
そんなんで解決するはずないんだから石投げつけない方がいいよね、
って話だと思うんだけどw

280 : ボルネオヤマネコ(神奈川県):2012/09/28(金) 13:31:06.34 ID:XxWpsJP70 ?PLT(12350)

>>273
一行でまとめると「お互い冷静になりましょう」でしょ。
分かってるよ。

でも、どう考えても日本人は冷静。
暴動起こした中国人は犯罪者。
共産党は暴動を煽ってる。

以上を踏まえて今回の文章を読むと違和感を感じるのが普通。

283 : スノーシュー(西日本):2012/09/28(金) 13:32:45.70 ID:VibOmNjV0
>>280
”お互いに”なんて言われるとカチンとくるよな正直
「中国は冷静になれ」と言うべきだよね

292 : ノルウェージャンフォレストキャット (愛媛県):2012/09/28(金) 13:38:51.82 ID:TgPR62PU0
>>283
そんなこと一言も書かれていないが
誤読を鵜呑みにするより自分の目で確かめるべきだな

301 : 黒トラ(東京都):2012/09/28(金) 13:45:08.82 ID:7Ipyt8Bf0
村上の本を燃やすOFFを右翼がやったら協力してやろう

302 : 白黒(catv?):2012/09/28(金) 13:46:02.56 ID:/rTkp4Dz0
日本人が既にして酔っぱらっている前提なら、
「このような中国側の行動に対して、どうか報復活動をとらないでいただきたいということだけだ。
もしそんなことをすれば、それは我々の問題となって、我々自身に跳ね返ってくるだろう。」
なんて呼びかけることもないと思うんだけどね

307 : ボルネオヤマネコ(神奈川県):2012/09/28(金) 13:53:40.05 ID:XxWpsJP70 ?PLT(12350)

「国境を越えて魂が行き来する道筋」

これも閉じたのは中国側でしょw
日本では中国文化や中国的なものを排除しようなんて動きは皆無です。
何故、名指しで中国共産党や中国のナショナリストを名指しで批判しないのか。

308 : 黒トラ(東京都):2012/09/28(金) 13:54:10.85 ID:7Ipyt8Bf0
>>307
本が売れなくなるからでしょ

333 : ラグドール(東京都):2012/09/28(金) 15:38:16.51 ID:0qVa3Aet0
まさに>>54なんだよな
この文章は立派だと思うが、同時に違和感があるのも結局>>54の理由。
向こうの新聞にも載せろと。

338 : ラグドール(東京都):2012/09/28(金) 15:54:25.01 ID:0qVa3Aet0
twitter上でも>>1の文章を褒めてる奴は見事に団塊の識者ばっかり。

日本人に向かっていくら言ってもしょうがないんだよ。
向こうの暴力的な連中に自制を促さないとダメ。あるいは、日本人が向こうでそれ言って聞いてもらえないなら、
向こうの識者にそういう主張をしてもらうように促すとかね。でもそういう発想を誰もしない。
本当にこの世代は国際問題外交問題での「内向き傾向」がひどいんだよな。

341 : ラグドール(東京都):2012/09/28(金) 16:02:40.56 ID:0qVa3Aet0
>山口二郎 ?@260yamaguchi
>今朝の朝日に載った村上春樹の文章には感銘を受けた。
>ジャーナリズムの良識を感じる。 今私が一番知りたいのは、
>騒ぎの火をつけた石原慎太郎が現状をどう思っているのかということ。
>ここまで日中関係が険悪化してうれしいのだろうか。誰かインタビューしないものか


こんなのもリツイートで流れてきたが、典型的な「事なかれ主義」の代表。

347 : アメリカンワイヤーヘア(チベット自治区):2012/09/28(金) 17:07:36.95 ID:yUAHSPYd0
日本にはもっと感動的な名作がいっぱいあるんだけど… そういうのもっと読んでほしい
なんでこいつなの?

348 : メインクーン(catv?):2012/09/28(金) 17:49:26.49 ID:5w8GuyJ10
>>347
ある意味、今の駄目な日本をこれほど象徴してる作家はいないからね、反日マスゴミが
持ち上げるのに一番適してるクズとも言えるなwww

357 : マレーヤマネコ(千葉県):2012/09/28(金) 19:06:17.38 ID:mccI4CGU0
たぶん春樹は、日本の世論について、海外から2ちゃんねるの転載ブログなどをざっとみて判断してる。

日本のリアルの空気(日本は冷静でぜんぜん騒いでない)を知らない。

359 : アビシニアン(チベット自治区):2012/09/28(金) 19:09:22.64 ID:mqG5NUJ/P
>>357
日本の「低劣」なメディアじゃなくNYタイムズやイギリスのFinancial Timesとかしか読んでないんだろう
英米のメディアでは中国よりの記事が多いのが普通だからね

361 : ボルネオウンピョウ(宮崎県):2012/09/28(金) 19:11:57.67 ID:Wte8iv4l0
こいつ 限りなく低脳に近いバカだな。

366 : マレーヤマネコ(千葉県):2012/09/28(金) 19:15:57.09 ID:mccI4CGU0
>>359
英米のメディアの論説については、
デモが盛り上がっている中国の方に取材に行くばかりで、
日本国内の日本人がどんな様子でいるのかについては無関心であるかのような
印象を受けた。
(中国にいる日本人がどんななのかは報道している。)

370 : アビシニアン(チベット自治区):2012/09/28(金) 19:19:22.01 ID:mqG5NUJ/P
>>366
日中の争いが起こったら、100%英米のメディアは中国の肩を持つ
これは戦前から変わらない伝統だと思う

英米の人達、特にリベラル層は伝統的に中国大好きなんだと思うよ

378 : メインクーン(catv?):2012/09/28(金) 19:25:02.44 ID:5w8GuyJ10
奇しくも、「小説家は小説だけ書いてりゃイインや、中説や大説じゃなく」って
言ったのは、故・開高健だったよな (^^)

387 : マレーヤマネコ(千葉県):2012/09/28(金) 20:08:17.34 ID:mccI4CGU0
春樹を日本の作家だと思うと何言ってるんだろうと思えてくるが、
彼の本の売り上げは、既に海外の方がはるかに多いらしい。

実質的には、既に日本出身の米国作家。
将来の読者、潜在的読者数は中国がいちばん期待できる。

このように考えると、春樹発言は理解できる。


395 : バーマン(東京都):2012/09/28(金) 21:49:19.11 ID:sEW3GbDJ0
ノルウェイの森のあらすじ

親友が突然自殺したお。そいつの彼女(直子)が残ったので、ノリでオマ○コしておいたお。
でも直子はメンヘルで施設に入ったお。よく分からないけど、直子は大事な女性だお。
とりあえず大学に入ったので、ナンパしてオマ○コしまくったお。
好きでもない女とオマ○コするのってむなしいお。大学で、ミドリって言うへんな女と知り合ったお。
俺には直子がいるし、ミドリにも彼氏がいるのでオマ○コはしないお。
時々、直子の施設に行って手コキとかフェラしてもらってるから満足お。
そしたら、突然に直子が自殺したお。悲しいから旅に出るお。
帰ってきたら、直子の世話係の既知外ババアが俺んちに来たお。とりあえず、オマ○コしたお。4発やったお。
そーしたら、何もかもふっきれたお。もう、必死にミドリとオマ○コしにいくお。
ミドリ「落ち着け猿」
終わりwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

418 : ジャングルキャット(大阪府):2012/09/28(金) 23:45:36.24 ID:KMXAdiBc0
中国に「対して」いってるなら分かるが
日本に対して言われても何もしてないんだから的外れな意見だな

436 : マンチカン(東京都):2012/09/29(土) 05:14:57.71 ID:jCvX5y6f0
>>28
この人のは好みが別れるってな、ちなみに俺もダメだった


http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1348790782/l50/../人気ブログランキングへ