- 1 ：春デブリφ ★：2012/08/26(日) 10:00:46.59 ID:???0
- ★キリストがサルに変身？トンダ“修復”に世界騒然
スペイン北東部の町ボルハの教会に飾られているキリストの宗教画が、地元の女性に
修復され全く違う絵に変わってしまい、世界中から注目を集める騒ぎになっている。
絵は同国の画家、エリアス・ガルシア・マルティネスが１９１０年に描いたフレスコ
画。色がはげ落ちるなど傷みが激しくなっていた。
地域の文化研究センターの職員が修復の下調べに教会を訪れたところ、すっかり変わ
ってしまった絵を発見。調べた結果、信者の８０代の女性が善意で修復作業に取り
かかり、もじゃもじゃ頭に平板な顔の表情で、サルにそっくりな人物に変えてしまった
ことが分かった。女性はアマチュアの画家で、絵画修復の経験は無く、無造作に絵の具
で新たな顔を描いたという。
地元メディアの取材に女性は「教会は修復作業を承知していた」と述べたが、画家の
子孫は「絵が破壊された」とショック。町当局はプロによる再修復を検討している。
すっかり有名になった“最悪の修復画”。国内外から「そのままにしておくべきだ」
との声も上がっている。
2012.08.24
http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20120824/dms1208241535016-n1.htm
※写真 キリストの宗教画の修復前（左）と修復後（ＡＰ
http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/images/20120824/dms1208241535016-p1.jpg
前スレ 1の立った日時 8/24(金) 10:53:13
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1345898509/ - 6 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/26(日) 10:02:42.03 ID:hsm2gD2K0
- ね、簡単でしょ？
http://24.media.tumblr.com/tumblr_m98rud0LqW1qeablwo1_1280.png - 10 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/26(日) 10:03:13.68 ID:sr6tso6f0
- 海外で犬の体にイエス・キリストが出現
https://livedoor.blogimg.jp/dqnplus/imgs/b/8/b8c76982.jpg
https://livedoor.blogimg.jp/dqnplus/imgs/2/2/2270b870.jpg - 20 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/26(日) 10:08:10.47 ID:Vnrp0/E+0
- >>10
DOGは尻から見るとGODって話だろ - 24 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/26(日) 10:11:35.50 ID:kMCaQyY40
- >>20はもっと評価されるべき
- 144 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/26(日) 15:07:31.92 ID:OEt+3EY90
- 「世界最悪」の修復キリスト画が大人気、訪問者が急増
http://www.afpbb.com/article/life-culture/culture-arts/2897332/9413856
25日には教会の外に、興味津々の訪問者の行列ができた。
公共テレビ放送のインタビューに応じたある女性は、「以前の絵も大変素晴らしかったけれど、わたしは本当にこれ（修復後の肖像画）が気に入っています」と語った。
ボルハ市に原画を復元する計画を思いとどまるよう求めるオンライン嘆願書には、既に1万8000人もの署名が集まっている。(c)AFP - 206 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/26(日) 18:27:55.18 ID:890c30W30
- 婆さんの下手な絵だけでこれだけ伸びるのかｗ
- 213 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/26(日) 18:35:32.64 ID:EGt324DS0
- 無能な働き者に仕事させると最悪な結果になる例だな
- 237 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/26(日) 19:31:10.13 ID:T7a68jHn0
- この修復はプロではできない味がある
ギャラリーフェイクの藤田が見たらさすがに倒れると思うが... - 248 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/26(日) 19:39:55.89 ID:QQx/bBvk0
- しかし誰も肝心なことをかかないなあ。
もう一度プロが修復したら元に戻るのかよう。
どうしようもないようにも見えるなあ。 - 254 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/26(日) 19:50:49.52 ID:I11Tzhh90
- >>248
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1345855779/
354 名前：書跡[] 投稿日：2012/08/25(土) 12:13:21.28 ID:Btzb5F6H0 [1/8]
なんか、文化財修復の関係者の書き込みが皆無なようなので書き込むね。
まず、ひとつ誤解されているのが、絵の仕上がりから見てこれは真性フ
レスコ（buon fresco)じゃなくて、漆喰壁に油絵の具でプレパレ無しに
直接描かれた一種のセッコ技法と考えられる。壁に描いた油絵ね。
画面のつや（ワニスがかけられていると思うが、ホンモノのフレスコに
はワニスをかけない）そしてばーさんに塗り上げられる前のフレーク状
の剥落状態からそう判断できる。
地面から上がってくる湿気によって絵の具の定着が損なわれたのが
主たる原因と考えられるが、下部に行くにしたがって損傷度合いが高く
なっていくのも油絵直描きゆえと考えられる。
レオナルドの「最後の晩餐」はまさにこの漆喰壁直描の元祖というべき
もので、壁に上ってくる湿気と塩分でフレスコ技法が使えないヴェネツ
ィアでは壁にカンバスを貼ってから描く方法に改良されている。
ばーさんが使った絵の具がアクリルなら、注意してアセトンかブタノー
ル洗浄である程度綺麗になる。油絵の具だと乾き具合にによるけど、同
じく溶剤を使用して少しづつ施術するしかないな。
アルキド樹脂（要するにペンキｗ）だと、実体顕微鏡使いながらメスで
削去だな。
おそらく費用は２００～６００万、期間は丸一年くらいかかる。
洗浄が済んだら、レーヨン紙とキャンバスで表打ちして剥がして
ファイバーボードあたりに移すしかないだろう。 - 260 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/26(日) 20:34:21.59 ID:8lH/HaKGO
- >>254
その費用はババーに出させる - 264 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/26(日) 20:54:42.63 ID:9LynyLtw0
- >>260
とてもじゃないけどババアんちにはそんな大金無いと思うぞ
無ければ弁償は無理
お孫さんは泣き寝入りするしかないだろう
大体、このババアが痴呆症か精神疾患か知らんが
どちらにしてもキチガイ無罪になるだろうしな - 266 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/26(日) 20:58:29.18 ID:VwoRa4y90
- >>264
見物人がたくさん来るようになったんだから
今のうちに絵の側に募金箱置いとけばいいんだよw - 271 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/26(日) 21:07:23.37 ID:bm4r1PyJP
- >>266
なぁ、募金するってことは
「この絵を元に戻したい」ってことだよな？
面白い絵を見に来た人が絵を戻したがるのだろうかｗ - 275 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/26(日) 21:14:11.56 ID:snb9wRPB0
すでに観光地化している
http://www.estrelladigital.es/espana/Colas-fotografiarse-eccehomo-restaurado-Borja_ESTIMA20120825_0006_8.jpg
すでに観光地化してる- 295 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/26(日) 22:39:19.40 ID:QT8SoQw/0
- 被害者は元絵の作者くらいのみんなハッピーな良いニュースやん
笑えるしw - 304 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/27(月) 00:43:29.52 ID:bE6eCAlr0
- この絵はもともと大学の教授職を引退した画家が、教会のためにタダで寄贈した絵
この村には画家の絵はキリストの絵しかなかったが、孫が祖父の絵を村に寄贈するというのが
下の村の公式blogの内容 (2012年8月3日付)
http://cesbor.blogspot.jp/2012/08/donacion-de-una-obra-de-elias-garcia.html
そして、3日後の8月日、孫が祖父の絵の修繕のために寄付するという話があったが、
その時絵がとんでもないことになっていることが発覚したというのが、
下の村の公式blogの内容(2012年8月7日付)
http://cesbor.blogspot.jp/2012/08/donacion-de-una-obra-de-elias-garcia.html
この時点では犯人は不明で、婆さんはまだ自分の行為を申告していない。
並んでいるのは2010年の写真と、2012年7月に別の村人がとった写真で、
痛みが予想外に進行していると認識されているのは後者の時。
この段階ですでに婆さんが手を付けていた可能性が指摘されている。 - 324 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/27(月) 07:07:55.74 ID:rovJE6m90
- 向こうのお前らによる各種コラ
http://revista40.los40.com/wp-content/blogs.dir/86/files/2012/08/eccehomo_mostruos1.jpg
http://i.imgur.com/yaUS3.jpg
http://www.zasbaidefeis.com/wp-content/uploads/2012/08/pintura-restaurada-001-10.jpg
http://grm10img.emol.com/Fotos/2012/08/25/file_20120825201249.jpg
http://grm10img.emol.com/Fotos/2012/08/25/file_20120825200837.jpg
http://grm10img.emol.com/Fotos/2012/08/25/file_20120825201314.jpg
http://grm10img.emol.com/Fotos/2012/08/25/file_20120825200936.jpg - 338 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/27(月) 09:02:24.05 ID:LtzCfHyC0
- http://blog-imgs-44.fc2.com/n/e/w/news020/EcceHomo_EliasGarciaMartinez_07.jpeg
http://blog-imgs-44.fc2.com/n/e/w/news020/EcceHomo_EliasGarciaMartinez_10.jpg Kill your Idolwww
http://blog-imgs-44.fc2.com/n/e/w/news020/yaUS3.jpg
http://blog-imgs-44.fc2.com/n/e/w/news020/file_20120825200837.jpg
現地大人気おwww
http://blog-imgs-44.fc2.com/n/e/w/news020/Colas-fotografiarse-eccehomo-restaurado-Borja_ESTIMA20120825_0006_8.jpg
http://blog-imgs-44.fc2.com/n/e/w/news020/ecce-homo-cecilia-538x300.jpg - 348 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/27(月) 09:21:28.49 ID:GuDY9D790
- 修復前のこの絵って幾らくらいの価値があるもんなの？
絵の価値とか全然わからんｗ - 349 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/27(月) 09:23:06.75 ID:A/5bqghz0
- >>348
価値がある絵なら、素人の婆さんがせっせと上書きしてるのを4年間も放っとかれるわけないと思う - 351 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/27(月) 09:29:27.70 ID:cLm/1q250
- >>348
一つだけ言えることは、オークションに出せば修復後の方が
一桁、二桁高い額で落札される。 - 359 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/27(月) 10:45:46.96 ID:sTbV14SV0
- 地元の名士の体調が優れない
↓
近々ちゃんとした病院で治療する予定だった
↓
キチガイババアが独自の民間療法で勝手に「治療」
↓
地元の名士は虫の息
↓
「苦痛に歪む顔が面白い。芸術だ」と見物客が押し寄せる
やってる事はこのくらい悪質なんだって事を理解しな
それとこんな糞みたいな落書きを間違っても芸術と呼ぶな
人の作品の上に自分の作品を押し付けるなんて最低の表現だ
芸術に対する敬意が全くない
少し前に岡本太郎の壁画に落書きした自称芸術集団と同じレベル - 360 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/27(月) 10:49:02.41 ID:cLm/1q250
- >>359
ぜんぜん違うと思うけどな。
地元の名士でもない無名の一般人が、世界的に注目されるスターに
なったって感じだろ。 - 361 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/27(月) 10:51:26.06 ID:SkN0V/EvP
- >>359
それは壁画をまず複製してからやればいいと思う。
人間の話じゃないからね。 - 364 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/27(月) 11:05:50.32 ID:sTbV14SV0
- >>360
まず無名の一般人ではないから。
それと注目されるならどんな方法でもいいのか？
お前の顔をこの落書きみたいに勝手に整形されて、それを皆が見物に来たら
「ああ、これで自分もスターの仲間入りだ」って思えるか？
>>361
たしかに人間の話じゃない。それは認める
でもなぁ、俺はやっぱり腹立たしいよ - 365 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/27(月) 11:07:57.18 ID:C9LLwY3U0
- 芸術云々の前に信仰の話だろ
アレだけ痛んでる時点で作家の孫やら教会側が保全活動すりゃ良かっただけの話
信者の婆さんにしてみれば神様の肖像が剥がれ落ちるのが痛ましかったんだろう
芸術の冒涜とか言うなら触れないよう周囲に徹底するなり柵作るなりするべきだった - 366 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/27(月) 11:42:22.09 ID:sTbV14SV0
- >>365
痛んでいる壁画に心を痛めた？
この婆さんに信仰なんてないだろ
普通は教会の壁画に筆を入れようなんて思わん、信仰があるならな
「私が筆を入れたなら、これはもっとステキなキリスト様になる」
この程度の考えしかなかったぜ、多分
塗り方にしても元の絵を消すように塗ってるだろ？
下の方にサイン代わりかしらんが巻きのアレンジまで加えてさ
結局こんなキチガイババアに勝手にやらせてた教会の「怠慢」が原因。
懺悔しろ - 374 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/27(月) 13:06:34.73 ID:Ja5quHN60
- この状態になるまで婆さん四年かけた大作らしいぞ！
- 376 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/27(月) 13:11:53.05 ID:QltLiA2b0
- >>364
他のスペイン人が喜んで観光地化するほどなのに、
クリスチャンでもないお前が、なんで腹立てるの。 - 384 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/27(月) 13:19:19.23 ID:9Fd3tuFY0
- >>376
そもそも教会は観光施設ではない。 - 405 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/27(月) 13:40:22.19 ID:Hk6GdHWO0
- 聖書にはこんな話がある
キリストの元に一人の売春婦がやってきて、ひざまづき、涙でキリストの靴を濡らし髪の毛で靴を吹き始めた
周りの付き人達がそれを見てキリストを批難し始めた
するとキリストはこう言った
「ではあなた方は私に何をしてくれたのか、この者は私の靴を濡らし髪の毛で拭いてくれたではないか。何もしなかったあなた達にこの者を批判する資格はない」
まさにこの話と同じだな
主は許された。
というより多分どうでもいい。 - 412 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/27(月) 13:58:38.13 ID:pDN5Tn1/0
- >>366
＞普通は教会の壁画に筆を入れようなんて思わん、信仰があるならな
壁画に筆を入れるのと信仰は関係ないと思うが - 441 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/27(月) 19:25:05.59 ID:cEvo8jyW0
- 日本の芸術はヘタウマが基本
精巧で絢爛豪華な芸術は中国とかが本場 - 453 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/27(月) 22:37:53.01 ID:Ni+im6t20
- 修復キリスト画Ｔシャツ
キタッ-------!!!(メ▼Д▼)y━━━━━━━━━━┛~~~~.。o○
http://item.rakuten.co.jp/caldavoce/top-100/ - 462 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/28(火) 00:26:29.95 ID:YLi/cMpA0
- >>453
三木谷さんに通報しようｗ - 467 ： ：2012/08/28(火) 03:33:20.77 ID:AG6bskhv0
- >>462
著作権は作者死後５０年までなので合法です。 - 473 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/28(火) 06:13:43.23 ID:Q/eThTg5P
- 最初逆ギレしてたおばあさんも画家のお孫さんには詫びを入れてたみたいね
お孫さんも内心は憤りがあったと思うけどおばあさんをハグして謝罪を
受け入れたということでまあ良かった
悩ましいのは今の絵があまりに人気が出たため、元の絵に修復するのに反対の声が
大きいことか - 475 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/28(火) 06:46:20.99 ID:PBIxTaai0
- 日本の有名ブランドもアップを始めたようです
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3359600.jpg - 482 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/28(火) 08:33:26.45 ID:akW5r0Ie0
- >473
息をするように嘘つくんじゃねえよ
画家の孫はこの痴呆ババアに怒り心頭ではらわた煮えくり返ってるぞ
すでにボルハ当局と共にセシリア・ヒメネスを告発してる
よって美術品損壊その他の重罪で逮捕確定だ - 485 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/28(火) 09:22:19.83 ID:FihUGBeW0
- >>482
しかし【美術品】か？
どう見てもよくある量産型イエスなんだが
婆様のは赤く塗ったら専用ザｋ（ｒｙ - 486 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/28(火) 09:23:55.03 ID:E2G1Z5eI0
- 作ってみたよ
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3359752.jpg.html - 500 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/28(火) 10:34:19.04 ID:ySZ78VAh0
- 自称画家の婆、早く逮捕されないかなあ
- 502 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/28(火) 10:40:32.86 ID:AyQWjwgv0
- >>500
今朝ニュースで話題になって観光名所みたいになってるって言ってたから
無いだろうなあ、下手すりゃもう修復しないでそのままになるんじゃないかと。
ニュース映像、壁画を見る人見る人みんなクスクス笑ってて面白かったわｗ - 506 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/28(火) 10:59:06.85 ID:f5ZIj0EU0
- 本物はババアが売却してるんだろ？
- 507 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/28(火) 10:59:41.99 ID:AyQWjwgv0
- >>506
壁画だぜ？ - 514 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/28(火) 11:22:25.40 ID:f5ZIj0EU0
- 世が世ならババアは火あぶりだな
- 518 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/28(火) 11:32:20.09 ID:HLk19ZGV0
- >>514
どんな世だよ - 520 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/28(火) 11:39:41.15 ID:I+yXO3OF0
- これ、５歳の子でももっとまともに描けるってテレビで怒ってたｗ
- 523 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/28(火) 11:44:22.23 ID:DMWl3mDf0
- 世界総ツッコミを狙った壮大なボケだな
- 524 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/28(火) 11:58:14.51 ID:wAd5lQiMO
- >>518
中世だな - 533 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/28(火) 12:51:11.86 ID:s5kDij3/0
- ユダヤ教は偶像崇拝禁止だから、キリスト教も最初は偶像崇拝だったはずなんだけど、
ヨーロッパへ布教した段階で偶像崇拝禁止ではなくなったみたいね。
ユダヤ教の偶像崇拝禁止は、「神は絶対的な存在で、人間が形に表せるようなものではない」
ということなんだろうけど、偶像崇拝禁止を徹底しすぎると、美術なんて発展できなくなってしまう。
イスラム教は成立以来ずっと偶像崇拝禁止だから、美術に関しては非常にみすぼらしい。
キリスト教は、偶像崇拝禁止をやめてよかったね。 - 539 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/28(火) 13:05:36.96 ID:Vr75NSM20
- >>486
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3359752.jpg
みづらい - 543 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/28(火) 13:13:38.50 ID:GCl1b1GPO
- >>539
この騒動で観光名所化してるそうだし近くの土産物屋に置いてあったらきっと買いたくなるな
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1345942846/l50/../人気ブログランキングへ
