- 1 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/10/03(月) 14:05:58.10 ID:eC82Kac70 ?PLT(12000) ポイント特典
劇団民芸が１０月５??１９日、青森県在住の劇作家・畑沢聖悟が書き下ろした新作「カミサマの恋」
を東京・新宿の紀伊国屋ホールで上演する。津軽地方に存在する民間の祈祷（きとう）者
「カミサマ」に扮する奈良岡朋子が津軽弁を初めて披露する。
奈良岡は終戦の年、父の実家があった青森県弘前市に疎開し、弘前高等女学校
（現・弘前中央高校）に通った。黒いマントを羽織り電柱に寄りかかる太宰治を見かけたこともある。
津軽弁は板についている。
「チャレンジ精神で今回は津軽弁を引き出したい。関西の言葉は東京でも認知されているけれど、
東北弁はズーズー弁とひとくくりにされている。実は東北の方言もさまざまで、ズーズー弁では
ない津軽弁もあると伝えたい。『がんばれ』ではなく『けっぱれ』を使いたいですね」
カミサマは、霊を自らに降ろすイタコとは異なり、守護神と対話しながら相談者に助言を授ける。
カミサマこと道子の元に、嫁姑（よめしゅうとめ）問題や息子の受験、結婚相手探しなど、悩みを
抱えた人々が頻繁に訪れる。そこへ、道子が息子として育てた銀治郎（千葉茂則）が２８年ぶりに
舞い戻ってくる。
「道子は結婚して普通に暮らすはずだった。なぜカミサマとなり、息子を引き取ったのか、
次第に明かされる。宗教とは違って、庶民感覚で苦労を重ねて人生から学んだことを、よかれと
思って他の人にアドバイスするんです。見終わって心温まるような仕上がりにできたら」
藤巻るも、箕浦康子らが共演。丹野郁弓演出。６３００円。電話０４４・９８７・７７１１（劇団）。
（小山内伸）
http://www.asahi.com/showbiz/stage/theater/TKY201109300327.html- 2 ：名無しさん＠涙目です。(岩手県)：2011/10/03(月) 14:06:24.26 ID:/3L4SBDk0
- 盛岡は皆話してないよ
- 3 ：名無しさん＠涙目です。(福島県)：2011/10/03(月) 14:06:52.70 ID:vhTnGCg+0
- 抑揚ないのは北東北の方言だろ
- 29 ：名無しさん＠涙目です。(岩手県)：2011/10/03(月) 14:13:31.22 ID:LtBVC+610
- >>2
んなことねぇw
盛岡は町村合併でだだっ広く成っちまっただがら、ぺっこ外れの方さ
行けばすんげんぞ - 33 ：名無しさん＠涙目です。(青森県)：2011/10/03(月) 14:14:17.98 ID:1SiputUr0
- >>3
抑揚の無い無アクセント地帯は
南東北&北関東&九州の一部
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Japanese_pitch_accent_map-ja.png - 34 ：名無しさん＠涙目です。(iPhone)：2011/10/03(月) 14:14:41.40 ID:+JXhG7KR0
- しかしテレビでは標準語が溢れているはずなのに何で方言てなくならないの？
- 46 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/10/03(月) 14:17:22.76 ID:JJXuNkQh0
- 東京だって江戸弁や山の手言葉話すの年寄りしかいないし
方言はなくなっても別にいいよ - 47 ：名無しさん＠涙目です。(京都府)：2011/10/03(月) 14:17:42.91 ID:egyu8doH0
- 津軽弁＞山形弁＞福島弁＞南部弁＞盛岡弁＞秋田弁＞仙台弁＞庄内弁
訛りの強い順に並べるとこう？ - 72 ：名無しさん＠涙目です。(青森県)：2011/10/03(月) 14:22:41.60 ID:1SiputUr0
- この違いに気づくかどうかだな
方言アクセントの分布
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Japanese_pitch_accent_map-ja.png
津軽弁（北奥羽方言：内輪東京式アクセント）
福島弁（南奥羽方言：無アクセント） - 74 ：名無しさん＠涙目です。(iPhone)：2011/10/03(月) 14:23:39.26 ID:gEifDDWs0
- 生まれも育ちも横浜の俺は方言にあこがれる。
- 79 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/10/03(月) 14:24:21.38 ID:eC82Kac70
- >>74
じゃんじゃん言ってんじゃん。 - 97 ：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/10/03(月) 14:27:47.96 ID:hpoZslQq0
- >>89
だっぺはふぐしまでは全域で使われるよ。
だっぺ！んだっぺ！そうだっぺ！
一日で数億回は使われてるはず。 - 103 ：名無しさん＠涙目です。(iPhone)：2011/10/03(月) 14:30:16.73 ID:gEifDDWs0
- >>79
じゃんは横浜じゃないじゃん？
でも確か言うじゃん。
あれが方言とはショックだったず。 - 111 ：名無しさん＠涙目です。(宮城県)：2011/10/03(月) 14:31:42.58 ID:pV/HD1VP0
- なにかだってんだおめおだづなよこの
からっこびしめづけっど - 117 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/10/03(月) 14:32:53.09 ID:6vLqO2A00
- >>111
やっぱ九州が本気出すと英語より難易度高いな - 122 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/10/03(月) 14:34:22.92 ID:eC82Kac70
- >>103
「そんなことしてねーじゃんね」とか。
ただ、しぞーか人が「じゃん」の起源を主張してて、実際おっさんまでじゃんじゃん言ってる。
どっちが起源とかは知らんけど。 - 129 ：名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)：2011/10/03(月) 14:36:33.67 ID:HPLgPaQ40
- >>122
静岡の語尾は 「だらぁ??」
「そんなことしてねぇだらぁ??」 ってことになるはず - 135 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/10/03(月) 14:39:02.07 ID:eC82Kac70
- >>129
「そうだら」「そうずら」は浜松の方だね。
中部から伊豆の方は「そうら」になる。
あとやたらと「バカ」を言葉の頭につける。「バカすげぇ」「バカむかつく」とか。
「俺っち」とか「??するっけ？」とかも独特。
それでいてしぞーか人は標準語だと思い込んでる。 - 141 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/10/03(月) 14:41:31.86 ID:b8ANjhmW0
- 仙台弁を話す仙台の人間は周辺の東北地方の人間の訛りを馬鹿にするが
東京から来た人間に対しては腰が低くなる
これ豆知識な。東北の人間が公然と
東北の人間を馬鹿にする構図はカルチャーショックだった。
まぁ経済規模を考えればそうなるのかも知れんが。 - 148 ：名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)：2011/10/03(月) 14:42:10.28 ID:QV/vQnAJ0
- じゃんって方言だったのか
標準語での言い方教えてくれ - 152 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/10/03(月) 14:43:00.36 ID:b8ANjhmW0
- 俺「あーこえーー」
他県の人間「何が怖いの？」
俺「えっ」
他県の人間「えっ」
まぁ方言なんてこんなもんっすよ - 163 ：名無しさん＠涙目です。(茸)：2011/10/03(月) 14:45:19.70 ID:ITwRkQkC0
- なんかのCMの佐々木希の秋田弁を見て秋田出身の友達が「あれは秋田弁じゃない。たぶん東京の人間が台本を書いてるステレオタイプの東北弁だ」
っていってたけどそうなの？教えて田舎の人 - 164 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/10/03(月) 14:45:36.41 ID:6vLqO2A00
- >>144
別に違和感ないし、わりと聞くね
関西だと違和感あるの？ - 165 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/10/03(月) 14:45:45.36 ID:It1NdVaS0
- >>163
動画貼れよ - 167 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/10/03(月) 14:45:59.43 ID:jxfEM7Y50
- 関西弁で「箸」じゃなくて「お箸」ってイントネーションどうなるの？
- 175 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/10/03(月) 14:47:49.83 ID:eC82Kac70
- >>167
お箸（→↑↓） - 194 ：名無しさん＠涙目です。(茸)：2011/10/03(月) 14:54:03.53 ID:ITwRkQkC0
- >>165
これだ
もうちょい長くて方言を多用してるのがあった気がするけどみつからなかった - 203 ：名無しさん＠涙目です。(秋田県)：2011/10/03(月) 14:56:38.98 ID:It1NdVaS0
- >>194
どこがどう秋田弁なのか分からん - 271 ：名無しさん＠涙目です。(福島県)：2011/10/03(月) 15:28:46.89 ID:erL5mjiW0
- 訛りはあるけど方言はつかわなよ(´・ω・｀)
- 286 ：名無しさん＠涙目です。(西日本)：2011/10/03(月) 15:37:40.39 ID:gGBmFyiX0
- >>271
おまい、こんな風に発音しているな
訛りはあるけど↑ 方言はつかわないよ↑ - 289 ：名無しさん＠涙目です。(福島県)：2011/10/03(月) 15:39:07.40 ID:erL5mjiW0
- >>286
おまいって何？(´・ω・｀) - 291 ：名無しさん＠涙目です。(西日本)：2011/10/03(月) 15:40:08.36 ID:gGBmFyiX0
- >>289
にしゃ、ってこどだっぺした - 306 ：名無しさん＠涙目です。(福島県)：2011/10/03(月) 15:48:58.63 ID:erL5mjiW0
- >>291
にしゃ？
だっぺした？
(´・ω・｀) - 308 ：名無しさん＠涙目です。(iPhone)：2011/10/03(月) 15:51:04.12 ID:QTsXKY/R0
- 小さい頃からテレビで標準語のイントネーションに親しんでるはずなのになんで訛りが抜けないの？
しかも本人気づいてないんだけど、東京の奴が自分と違うイントネーションだったらあれ？って思わないんかね。
音に対して鈍感なのかね。 - 324 ：名無しさん＠涙目です。(アラバマ州)：2011/10/03(月) 16:06:58.51 ID:S/1Pd8/90
- >>46
山の手言葉は最近のだから別にいいけどな
江戸弁は50代くらいからあさししんぶんだな
さまぁ??ずが「うめー（おいしい）」「ねぇよ（無い）」「いてーよ（痛い）」とたまに使うくらい
あさし新聞レベルは50代以上だな - 328 ：名無しさん＠涙目です。(岡山県)：2011/10/03(月) 16:12:57.08 ID:yqvIcpzM0
- >>325
だっぺはいわき - 341 ：名無しさん＠涙目です。(アラビア)：2011/10/03(月) 16:28:27.02 ID:cTiDdfh80
- 言語学者やってるけどさ、
日本は汚染で海外の研究者来なくなるから
海外のマイナー言語やってるのは早く引き上げて
組織立てて東北の言葉を録音したりすればいいって思うけどな。 - 352 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/10/03(月) 16:33:46.76 ID:rosxf9Pl0
- >>341
東北に限らずジジババですら廃れつつある言葉は全国にあるから
記述屋さんはがんばってほしい - 363 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/10/03(月) 16:39:51.53 ID:2q9JBNkv0
- 確か無アクセントってソウル方言と同じなんだよな
方言の起源は韓国か - 373 ：名無しさん＠涙目です。(アラビア)：2011/10/03(月) 16:44:52.23 ID:cTiDdfh80
- 実際チェルノの言語や文化ってどうなったんだろうな…。
- 379 ：名無しさん＠涙目です。(岡山県)：2011/10/03(月) 16:48:39.11 ID:yqvIcpzM0
- >>373
単純な疑問なんだけどさ、言語学者の間ではまだ録音すれば間に合うって共通認識なの？
俺はもう数十年前にその機会は去ったと思ってたんだけども - 384 ：名無しさん＠涙目です。(アラビア)：2011/10/03(月) 16:56:27.96 ID:IPUTGLFE0
- >>379
他の言語学者と話したことないし
話したとしても日本はそいつのやってる言語にしか興味が無いし、
危機言語っていっておけばいいだろｗ的な欺瞞だし、
記述言語のグループはプライドが高いからわからないけど。
でも録音しておけば話者が居なくなったときに
不完全でも研究できるでしょ。
完全な文法にこしたことはないけどさ、
そうじゃなくても研究は出来るし。
アクセントとかなら完全に出来る。 - 388 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/10/03(月) 16:58:40.51 ID:2q9JBNkv0
- その地域の人間以外が効いて理解できない方言って
もはや外国語じゃないの？
外国語と方言の境目って何？
教えてエ□エ□な人 - 391 ：名無しさん＠涙目です。(岡山県)：2011/10/03(月) 17:00:32.58 ID:yqvIcpzM0
- >>384
しっかりした方言（て言う言い方も変だけど）を話す人ってもう90歳台くらいなんじゃないのかな
という気はするんだよね
親戚の家を見てみるとさ - 394 ：名無しさん＠涙目です。(アラビア)：2011/10/03(月) 17:02:39.82 ID:IPUTGLFE0
- >>388
方言と外国語の差は
政治的な理由で決まる。
ほとんど同じでも別言語扱い。
違ってても方言扱い。
領土の問題だな。 - 395 ：名無しさん＠涙目です。(アラビア)：2011/10/03(月) 17:04:29.18 ID:IPUTGLFE0
- >>391
でも９０代だといろいろ体力的にもあれだからな。
６０代７０代ぐらいが一番暇だし体力もあるし話したがるよ。
あとは職業で元教師とかアカデミックなのについてた人は、
録音に協力的。
村の偉い人は村で録音するときに便宜を図ってくれるけど
村の行事やらで忙しい場合が多い。 - 402 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/10/03(月) 17:07:04.05 ID:2q9JBNkv0
- >>394
ヨーロッパ諸語なんか絶対方言ってレベルなのに外国語扱いされていてずるいって思いました。プンスカ - 404 ：名無しさん＠涙目です。(青森県)：2011/10/03(月) 17:07:18.53 ID:NJVpy8jF0
- >>393
津軽弁には興味あるけど福島弁とかぶっちゃけどうでもいい
興味あるから手間を惜しまないだけ
まぁ、福島弁に興味ある人間がやるだろう - 408 ：名無しさん＠涙目です。(西日本)：2011/10/03(月) 17:08:56.33 ID:gGBmFyiX0
- >>363
韓国語聞いたとき、無アクセント具合と濁音具合の語感が福島方言に似てるなぁと思ったわ - 414 ：名無しさん＠涙目です。(岡山県)：2011/10/03(月) 17:12:32.58 ID:yqvIcpzM0
- >>395
いや、言いたいのはその一つ下の世代の60??70の人達には完璧な方言は伝わっていないんじゃないの
ということ - 420 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/10/03(月) 17:16:44.66 ID:rosxf9Pl0
- >>414
還暦前後の人らの言葉すら記録せずに放置するのと記録するのと
どっちがマシでしょうレベルには値打ちがあるよ
完璧な方言という言葉でイメージされるようなもんはもうなくても
今の10代に伝わってるものよりは残りカスの度合いは大きいでしょうと
手遅れがもっと手遅れになる前に - 421 ：名無しさん＠涙目です。(アラビア)：2011/10/03(月) 17:18:36.15 ID:IPUTGLFE0
- >>420
日本にそういうポストがあれば
仕事が録音＆かきおこしのRAでお前使えたんだけどなー - 423 ：名無しさん＠涙目です。(青森県)：2011/10/03(月) 17:20:11.58 ID:NJVpy8jF0
- >>414
完璧な方言ってなんだ？言葉に完璧なものなんてあるのか？
言葉って時代時代で変化し続けてるもんだろ
その時代の言葉を記録するのは価値あることだと思うけど、完璧なものなんてどこにもなくね？ - 427 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/10/03(月) 17:23:02.08 ID:rosxf9Pl0
- >>421
いやまあかじっただけすよ
大阪にあるスワヒリ語を専門にできたあそこの大学にいただけの話で
足洗ったから余計にあなたのレス読んでると
昔はこの世界に入るつもりだったんだよなーと懐かしくなってしまう
教官に話者200人の言語をやってた人がいて文法書・語彙集・会話入門（要らんだろ）とか
作ってたから危機言語界隈の妙な空気には触れてきたかも - 429 ：名無しさん＠涙目です。(アラビア)：2011/10/03(月) 17:26:05.29 ID:IPUTGLFE0
- >>427
来歴似てるな。それの東京版に居たｗ - 430 ：名無しさん＠涙目です。(岡山県)：2011/10/03(月) 17:27:21.80 ID:yqvIcpzM0
- >>423
言葉は変化するけど方言も変化するの？
そのへんよくわからないけど
いや、今還暦ぐらいの人とその上ではちょっと断絶があると思ったもんでさ - 432 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/10/03(月) 17:30:21.77 ID:rosxf9Pl0
- >>429
AA研で先輩後輩がお世話になっておりますｗ
>>430
変化するよ。あなたが感じてる断絶は強烈な落差ではあっても実際には途切れていない - 437 ：名無しさん＠涙目です。(アラビア)：2011/10/03(月) 17:33:21.83 ID:IPUTGLFE0
- >>432
マジか？知ってる人居るかもしれねｗ
このまえそこからこっちに国際学会（笑）できた人がいたんだけど、
発表がめちゃくちゃで質問も的を得てなくてワロタ。
一応分野では第一人者なのにｗ - 444 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/10/03(月) 17:36:52.34 ID:rosxf9Pl0
- >>437
俺が38歳で1つ下までは知ってるけどもっと下だとわかんない
研究室大好きだったから上の人らは名前聞けば「あーはいはい」状態 - 456 ：名無しさん＠涙目です。(iPhone)：2011/10/03(月) 17:48:08.10 ID:v7DmwHnYI
- 男鹿半島出身の奴が、爺さん婆さんの会話聞き取れないとかワロタ。
同じ訛りなはずなのに、何で聞き取れないのか不思議でしょうがない。 - 461 ：名無しさん＠涙目です。(青森県)：2011/10/03(月) 17:52:42.55 ID:NJVpy8jF0
- >>456
訛りは余裕だけど、方言は怪しい
虫の名前なんて間違いなく消えかけてるわ - 467 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/10/03(月) 17:58:00.56 ID:XO5i82e80
- >>461
びっき＝蛙
ごどごどむし＝カブト虫の幼虫
秋田では＾＾ - 481 ：名無しさん＠涙目です。(東海)：2011/10/03(月) 18:08:55.67 ID:0m3i2T2JO
- 方言話せなかったら何が困るのって話だな
特に東北。ジジィがなんて何言ってるか全く分からなかった
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1317618358/l50人気ブログランキングへ
