- 1 ：☆ばぐ太☆ ◆JSGFLSFOXQ ＠☆ば ぐ 太☆ Mkつーφ ★：2012/08/24(金) 15:43:27.64 ID:???0
- ★キリストの絵が「修復」で全く異なる姿に
・スペイン北東部ボルハで、教会にあるキリストの絵が地元の画家によって全く異なる姿に
“修復”されてしまい、大きな話題となっている。ＡＰ通信が伝えた。
この絵は１９３０年に描かれたフレスコ画で、いばらを頂くキリストの姿が描かれている。
市の担当者によると、８０歳の女性が絵の修復を思い立ったが、経緯を市に連絡して
「事件」が発覚した。
短文投稿（ピヨピヨ）「ツイッター」ではサルのようだとやゆする声も上がっているという。
http://www.sanspo.com/geino/news/20120824/sot12082414500001-n1.html
・スペインの教会の柱に描かれていた１２０年前のフレスコ画が、高齢の一般信者の手で
「修復」されて原画とは似ても似つかない状態になっているのが見つかり、地元で騒ぎになっている。
「修復」が行われたのは、スペイン北東部ボルハの教会にある１９世紀の画家エリアス・
ガルシア・マルティネスの作品。いばらの冠をかぶったキリストの肖像が描かれていた。
ボルハの地域研究センター職員がこの作品を写真に収めようと教会を訪れて異変に気付き、
「驚愕した」という。
「修復」を手掛けたのは教会員のセシリア・ヒメネスさん。地元メディアの取材に対し「頼まれたから
やっただけ」と話している。作業は堂々とやっており、ほかの信者たちも見ていたが、誰も止めようと
しなかったという。
変わり果てたその姿に、地元に住むガルシアの孫のテレサ・ガルシアさんは「作品が破壊されてしまった」と
ショックを受けている。作品を元通りにできる手段があるかどうかは不明。
地域研究センターは「この言語に絶する行為に解決策があるのかどうかは分からない。
しかし再発防止のための対策が必要だ。意図はともかく、強く非難されるべき行為だ」と述べている。（抜粋）
http://www.cnn.co.jp/fringe/35020830.html
※画像：スペイン人画家エリアス・ガルシア・マルティネスが教会の柱に描いた絵画のオリジナル（左）、「修復」前（中央）、「修復」後。
http://www.cnn.co.jp/storage/2012/08/24/43485a1100a9231d191c061a405b2245/ecce-homo-restoration.jpg
※前：http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1345773193/ - 3 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 15:45:54.76 ID:aeTd0ld20
- http://up3.viploader.net/omoshiro/src/vlomoshiro030464.jpg
- 12 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 15:46:57.69 ID:/dBH6mSd0
- 6 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 10:55:11.08 ID:SsRc8wQG0
／:::::::::::::::::::::｀ヽ、
/::::::::ィ'''￣￣ミ:::::::::::｀ヽ
レ´ ミミ:::::::::::::＼
,r' 。 ,,..==- ヾ::::::::::::::::、
ｉ; ,,. l (゜｀> ． ヾr─、:::、
|∨ヽ丶 '´、,,,__ '゛ ）ュl:::l
'、:ｉ（゜｀ノ 、 |::|
'lー''（.,_ハ-^＼ ├':::l
＼ ／＞-ヽ .::: ∨
丶 (´,,ノ‐- ..:::: l
丶´ ｀..::.::::::: ハ＼
＼:::::::::::::::: / /三ミ＼ - 24 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 15:49:03.27 ID:QpWDI0xx0
- http://up3.viploader.net/omoshiro/i/vlomoshiro030464.jpg
- 47 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 15:51:47.27 ID:WFyxh3Bk0
- いばらの冠どこ行ったwww見るたび新しい発見があるわこれ
- 59 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 15:53:01.41 ID:Im+VkaudO
- >>47
やめてくれ
もう新しい発見しないでくれ頼む
腹痛い - 82 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 15:55:09.14 ID:ZBsjtfpI0
- >>59
修復後の下が巻物になってるぞｗｗｗｗ - 95 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 15:56:30.49 ID:uR13jnzCO
- 朝のNHKのニュースでアナウンサー噴き出してたなｗ
- 120 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 15:58:42.56 ID:Im+VkaudO
- >>82
上にあるんだから下にもあった方が私はいいと思うわ、描いとこうかしら
お前もう何も発見するなよ - 138 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:00:05.09 ID:jxOR27lV0
- http://www.cnn.co.jp/storage/2012/08/24/43485a1100a9231d191c061a405b2245/ecce-homo-restoration.jpg
修復てより別作品じゃねえかｗｗｗ - 142 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:00:20.88 ID:WEcn456q0
- >>120
あと、上の巻き方をそのままコピーしてるから、
あり得ない逆巻きになっとるなｗｗｗ - 164 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:02:21.13 ID:SWZjtoPI0
- スペインも財政難で文化遺産に割く予算をケチり始めたのか？
素人に修復とか意味不明 - 204 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:06:26.67 ID:viEbtjFd0
- >>164
プロを呼んで修復するための費用が順調に集まっていたところを、このババアが誰にも相談せず勝手に「修復」した - 205 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:06:51.43 ID:yenhC7eU0
- >>95
俺も見たわｗ - 230 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:09:50.50 ID:N6Xq1SFj0
- >>95
>>205
ぜひ見たい
動画ないかな？ - 233 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:10:07.88 ID:SWZjtoPI0
- >>204
費用集まってたのに!?
それはひどすぎるな、しかも教会員ってことは、この絵の価値も十分知ってただろうに… - 236 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:10:21.70 ID:BCIpN4mR0
- 作品は19世紀のもの
写真は、左から2010年、先月(2012年7月)、今月(2012年8月)らしい。
なんか真ん中の絵も、すでに老婆が手をつけたせいで絵の具が剥がれたんじゃないかという解説が出ている。
http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/art/news/elderly-woman-destroys-19thcentury-spanish-fresco-by-elias-garcia-martinez-in-botched-restoration-8073267.html
In the first photograph, taken in 2010, slight speckling is apparent.
In the second photograph, taken just last month, large patches of white dominate the picture.
One theory is that the elderly woman had already begun her work on the painting at this point,
and the white marks are the result of her scrap - 254 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:12:29.55 ID:zuWxgXTg0
- >>1
修復は今回が初めてじゃないよね。
オリジナルとされる左側の絵も、顔とそれ以外とデタッチが全然違うじゃん。
前回の修復の時も顔の部分を想像に頼って適当に書いたけど、以前より素晴らしい絵になったからみんな黙ってたんだよ。
今回の修復をした人は、下手すぎたから叩かれてるだけ。
この教会は修復する人が自由にキリストの顔を描いても良いという伝統があったんだよ。
また上手い人に頼んで書き直してもらえｗ - 256 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:12:50.20 ID:7hZJyBlk0
- >>95
動画は無いのかｗ - 278 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:14:46.47 ID:BCIpN4mR0
- >>254
海外の記事を見れば分かるが、左側の写真は2年前のオリジナルで、本来の修復前の写真
真ん中の写真は先月のもので、どうも老婆が手をつけて絵の具を剥落させた。
右は今月の写真で、修復がばれたときの者
http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/art/news/elderly-woman-destroys-19thcentury-spanish-fresco-by-elias-garcia-martinez-in-botched-restoration-8073267.html - 296 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:17:08.10 ID:e4zBv9tA0
- 我が子を食らうなんとかみたいな感じだな
- 301 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:18:00.68 ID:viEbtjFd0
- >>233
そうらしい
http://rocketnews24.com/2012/08/23/242799/
>(前略)
>地元に住む80代の一人の女性は、それを見て、あることを決心したそうだ。
>壁画の劣化を、ただじっと見ているだけなんてできない。修復しよう！
>
>すると彼女は、塗料と筆を手に、自らキリスト壁画修復作業を開始。教会の運営者の許可もないまま、
>彼女だけによる修復は着々と進められていった。
>そして彼女の修復がついに完了した時、それを見た人々は凍りついたという。
(中略)
>そしてさらに悲しいことに、地元のカトリック文化財団「Centre for Borjanos」は、
>この壁画を描いた画家Elias Garcia Martinezの孫から、壁画修復のための寄付金を受け取っていたことが判明。
>つまり、あと少しでプロによる修復が開始される予定だったのだ。 - 311 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:18:39.71 ID:OaB4WHky0
- 作者の孫娘立ち尽くしてカワイソス
http://www.youtube.com/watch?v=ssZS3FXva1c
スタジオ吹きすぎw
http://www.youtube.com/watch?v=nwXfLogMe6o - 339 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:22:21.66 ID:He2TNSsQ0
- これが一番笑ったな
http://misao.on.arena.ne.jp/c/up/misao075930.jpg - 351 ：☆ばぐ太☆ ◆JSGFLSFOXQ ＠☆ば ぐ 太☆ Mkつーφ ★：2012/08/24(金) 16:23:29.62 ID:???0
- >>205さん
>>230さん
>>256さん
動画ではないですが、gifファイルでこんなものがあります。
↓
http://i.imgur.com/QM9uR.gif - 353 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:23:49.14 ID:rzK9XvaI0
- http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye5114490.html
おばちゃんの言い分も聞けよ - 361 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:24:24.93 ID:78AEeMMc0
- http://trickart.up.seesaa.net/image/Trick2.png
1. 白い壁をみつけておく。その近くで以下をやる。
2. 上の画像の、中央の4つのドットを30秒間見つめる。
3. 白い壁を見ながら目をぱちぱちさせる。 - 390 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:27:18.38 ID:sB22AbQh0
- >>353
> 「修復を続けようとしたら“ダメダメ触るな！”って言われたわ」
これ以上何をどうするつもりだったのｗｗｗｗ - 416 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:30:39.64 ID:0KpvjwVZ0
- 専門家によって逆復元できないの？
- 457 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:34:41.31 ID:BdM1523n0
- これは似すぎだろｗｗｗｗ
http://uproda.2ch-library.com/5686045qZ/lib568604.jpg - 472 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:36:37.40 ID:HWrYVUk+0
これ第三者だから笑っていられるが、日本に置き換えてみると
韓国人が清水寺の修復と言いながら支柱を切り倒して寺を崩壊させたりしたら、
見た目の面白さに笑うのか、韓国人が貴重な国の宝を破壊したと憤慨するのか、どっちだろうな。
ふと思ったわ。- 477 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:37:29.31 ID:sN7ohP+m0
- これはこれでモダンな香りがして個人的には好きだが・・・もう最初から書き直さなきゃならないレベルだな・・・
http://i.imgur.com/dKBGV.jpg
これ思い出した - 502 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:39:53.17 ID:cYEsx9nGO
- >>472
日本だったらまず素人にそんな大事なものの修復を頼むこと自体あり得ないだろ。 - 544 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:43:06.69 ID:5OWg/bVI0
- 夏期講習ではじめて美術予備校にやってきた高校一年生が
最初に描く石膏デッサンは、下位から数えて３枚目くらいがこんな感じだよ - 548 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:43:51.49 ID:kZoQLb4A0
- 顔の下半分はまだこれからって感じだしやらせてみれば？
もう元には戻らないだろうし
新たな観光名所になりそうじゃん - 566 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:46:26.33 ID:f2+7wJInO
- >>544
いくら予備校でもこのレベルはみたことねーよｗ
芸術科のある高校受験する中学生でもまともな絵かくぞｗ - 575 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:47:45.26 ID:crh2mj620
- Fresco Jesus さんのツイッターw
Fresco Jesus @FrescoJesus
Once a handsome fresco now a hedgehog
MY FACE!!! WHAT HAPPENED TO MY FACE!!!!!!
https://twitter.com/FrescoJesus - 583 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:49:24.09 ID:5OWg/bVI0
- >>566
いやこんなもんだよ。「下から三番目」あたりは。実際に夏期講習の一日目に行ってみな。
注： 笑いをこらえる練習して行くこと
相手は大真面目なのでものすごく傷つくからな - 587 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:49:56.55 ID:z4DceDuoO
- >>548
観光資源になるよね。
だって俺も実物みてみたいｗｗ
おばあちゃんが純粋な心を込めて描いたものなんだから、これはこれで尊いよ。
修復が無理なら…最後まで描かせてやったらどうだろ。 - 600 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:51:37.44 ID:lXwB/m5N0
- 原画にそっくりな絵を描くコンテストを毎年開催して村おこしすれば良いんだよ
- 604 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:52:41.81 ID:Q38tjyTXO
- フレスコ画も上書きできるらしいから大丈夫だよ
- 605 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:52:59.19 ID:fVNdQVx80
- なんで素人にやらせたの？ｗ
- 615 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:54:10.33 ID:f2+7wJInO
- >>583
夏期講習なら中高と行ったことがあるが
このレベルはうちのクラスにはいなかったｗ
まあ、予備校は練習場だからデッサンやばいの居ても不思議ではないが
完成品並べてあれこれ言われる時みんなの腹筋やばいな - 643 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 16:58:19.49 ID:1DHGPmBB0
- >>587
テレビで見たけどそんな可愛い婆じゃないぞｗｗｗ
メディアに何か聞かれて、目をむいて吃驚したように
両腕を広げてのけぞりながら
「司祭に頼まれてやったのよ！」
自分は何も悪くないという口調だったｗｗｗ - 675 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 17:01:43.26 ID:eLLQgnNg0
- 下まで巻物化してるんだぞｗｗ
- 678 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 17:01:54.20 ID:PHTlvM7p0
- 今時なら壁面に直接プリントする技術あるんじゃない？
写真をインクジェットで吹き付けた方が修復するより再現度高そう - 682 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 17:02:25.97 ID:z4DceDuoO
- >>643
おばあちゃん…。
てかこのニュースでどんだけの人が笑ったんだろ、少しの間、悩みを忘れて…。
そう考えたら素晴らしいよ、ほんと。 - 775 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 17:14:08.56 ID:tzjowg0n0
- キリストでも「地獄に落ちろ」って怒鳴るレベルだぞ
多分おばあちゃん自身は全然悪いことしたとは思ってないんだろうな
本当に救いきれない - 779 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 17:14:42.26 ID:2dt1DjFp0
http://up4.viploader.net/otakara/i/vlotakara015190.jpg
- 803 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 17:18:47.71 ID:xRO8walb0
- >>775
元の画家なら言ってもしょうがないかもしれないけど、キリストがそれはない
神ならそんなことできないように予め仕組むわ - 836 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 17:22:54.09 ID:87bFRd7i0
- どうしても横浜タイヤの古い看板思い出すんだよなーｗ
- 837 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 17:23:00.70 ID:PCDXXo2C0
- >>803
キリストは神じゃなくて神のパシリです
神はキリストじゃなくてGodでしょ - 848 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 17:23:45.37 ID:N6Xq1SFj0
- 真面目に評論してる奴
吹くからやめれ - 881 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 17:28:00.16 ID:qNAbhfHe0
- >>278
ばあさんのせいで劣化したというのが事実なら
どんだけ下の巻き巻き書き足したかったんだかがわかるな
真ん中下側だけやたら真っ白ｗ - 892 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 17:30:06.82 ID:D0kGFCCm0
- ８０歳の女性って何者なんだ？
- 930 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 17:36:36.77 ID:aESISChf0
- ど素人にやらせたら
こんなもんだよ
もっと美大の油絵講師とかそういうやつに依頼しようとは
思わなかったのか - 931 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 17:37:08.43 ID:RkqS/G7p0
- >>1
聖書にはこんな話がある
キリストの元に一人の売春婦がやってきて、ひざまづき、涙でキリストの靴を濡らし髪の毛で靴を吹き始めた
周りの付き人達がそれを見てキリストを批難し始めた
するとキリストはこう言った
「ではあなた方は私に何をしてくれたのか、この者は私の靴を濡らし髪の毛で拭いてくれたではないか。何もしなかったあなた達にこの者を批判する資格はない」
まさにこの話と同じだな - 934 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 17:38:06.65 ID:wM+VrIw40
- >>930
誰も依頼してないし、この婆さんが無許可で勝手にやっただけ
>>301 - 948 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 17:41:02.47 ID:iaQJfoF20
- これニュースでは報道できないだろ
キャスター笑うから - 963 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 17:43:00.08 ID:YsY4Vii50
- たぶん神が降りてきたんだろ
- 969 ：名無しさん＠１３周年：2012/08/24(金) 17:43:51.70 ID:crh2mj620
- >>948
そりゃ笑うわ
http://i.imgur.com/QM9uR.gif - 1001 ：１００１：Over 1000 Thread
- このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1345790607/l50/../人気ブログランキングへ
