1 : ヒマラヤン(京都府):2012/10/08(月) 00:23:27.13 ID:prXAeB8v0 ?PLT(12000) ポイント特典

町中ではサラリーマンの方々が携帯電話片手にペコペコしています。話している相手は目の前にいないのに関わらず、なぜかお辞儀。
それに加え、息をするかの如く口から出てくる「すみません」のという言葉。なぜ日本人はこうも謝るのでしょうか。
今回は日本特有の「世間」という考え方から、なぜ日本人はとりあえず謝るのかを解説していきます。

本書によると日本人の場合「何かあればすぐに謝らないと、相手や世間が誠意がないと許してくれない」とのこと。
それに対して欧米では、謝ったら責任を認めたことになるので謝らないとのことです。確かに、欧米には沢山いる弁護士の主な仕事は言い訳をすること。
依頼された人の主張を如何に自然に正当化することで飯を食っているので、納得できる部分もあります。

そもそも「世間」とは本書によると、日本に存在しない「個人」や「社会」というものの代わりに存在しているものとのこと。
世間はちょっと顔見知りだったり、話したことがある人も含み、非常に曖昧なもので、日本人はその世間から離れて生きていくことはできないと固く信じています。
そして、世間の「内」と「外」は明確に区別されています。

その世間の「内」にいるために、取り敢えず謝るのです。例えば企業が不祥事を起こし「世間に迷惑をかけて申し訳ない」と言ったとしましょう。
その際、それを見た世間内の人間は2つの選択肢、「ゆるし」と「はずし」を持ちます。
謝らないことは自動的に世間(=国民やユーザー)から「はずし」を受けるため、取り敢えず謝るのです。

また、不祥事を起こし内心では「悪くない」「間違っていない」と思っていても、表面上で「真摯な対応」をしているならば許されるとのこと。
それでは、悪は減りませんよね。この「問題を取り敢えず治める」感について今一度考える必要がありそうです。

http://b-chive.com/why-do-japanese-apologize-at-once-seken-is-a-specific-community/

4 : アムールヤマネコ(東京都):2012/10/08(月) 00:24:55.75 ID:CQ6UDxY60
あんまり謝る日本人見たことねえや
いつ頃の日本人?昭和?

9 : ツシマヤマネコ(大阪府):2012/10/08(月) 00:25:55.93 ID:o3AZDog+0
日本はトップがソーリー大臣だからね

38 : 白(catv?):2012/10/08(月) 00:33:15.92 ID:WyTPGB960
バシャールにもわからない事

次元移行する事をアセンションと呼んでいます。2012年以降に私達は地球から突然姿を消してしまうわけではありません。

3次元に存在する地球から4次元に存在する地球へと移動するだけなのです。それには貴方のバイブレーションが

4次元に移行出来るだけの高波動でなければなりません。

貴方の波動が一番高い時とは”感謝”の気持ちと”ワクワクの”の気持ちのエネルギーの中にいる時なのです。

大抵の人達は”ワクワク”のエネルギーの方がより持続力がある為、とてもパワフルなエネルギーを発します。

逆にネガティブで低波動なエネルギーは”ねたみ”、”うらみ”、”開き直り”等があげられます。

バシャールを含めてエササニの人達は常にハイヤーセルフと繋がり、ワクワクのエネルギーの中にいます。

彼等にとって総ての人達が”家族”であり”友人”です。そしてネガティブな感情は一切持たず、

競争や勝負といった事はゲームの中でさえもありません。

バシャールと私達地球人は然程違いはありません。姿形は多少違っていたとしても同じヒューマノイドであり、

感覚や感情はとても似ているのです。しかし、バシャールが地球人の行動で理解出来ない事が一つあります。

それは”体裁”という人間社会の慣習です。詰まり、”本音”と”建前”のシステムが

バシャール達にとって一番わけがわからない風習だと言っています。


40 : マーブルキャット(東京都):2012/10/08(月) 00:33:33.84 ID:+CNz/A3g0
日本人からしたら謝らない欧米人の方が変なんだが。
変と上から目線で言う前に他国の歴史や文化を学ぶべき。

64 : ヒマラヤン(東京都):2012/10/08(月) 00:38:14.66 ID:ShtSsxG70
>>40
欧米人が謝らないというのが都市伝説なんだが
街でちょっと体が触れただけでも普通に謝るよ
最近は日本人の方がぶつかっても謝らないシナ人化してる

66 : ライオン(北海道):2012/10/08(月) 00:38:29.91 ID:EvY4f0uyO
何だこれ 謝らないままでいたら悪は減るって言いたいのかw
因業はなるべく早く解消した方がいいんだよ

74 : ボルネオウンピョウ(静岡県):2012/10/08(月) 00:40:31.17 ID:3v+P+IRd0
すいませーん(ちょっと通してください)
すいません(ちょっといいですか?)
すいませ~ん(わざわざ来てもらって)

97 : アメリカンボブテイル(青森県):2012/10/08(月) 00:46:07.10 ID:I8/vM0Bk0
欧米だと謝らなくてもクビにならないわけか(´・ω・`)
そんなわけないやろ

104 : ボブキャット(栃木県):2012/10/08(月) 00:47:02.52 ID:99n1HLmk0
中国人はマジで謝らない。
たぶん現時点で最強なぐらい謝らない。

105 : 縞三毛(埼玉県):2012/10/08(月) 00:47:02.98 ID:J+FMwXHX0
すみませんはきれいな響きだが
すいませんは急に野暮ったくなる

108 : 白(catv?):2012/10/08(月) 00:48:53.95 ID:WyTPGB960
中国人は、人殺ししても 謝らないからな。 大陸は修羅の国だし。

112 : ライオン(北海道):2012/10/08(月) 00:51:08.40 ID:EvY4f0uyO
欧米には謝ったら(隙を見せたら)奪われる、という地盤があるからだろう。
日本人は、相手が謝ったからと言ってそれ相応以上の馬鹿げた対価を求めないからね。
平等概念やバランス感覚、良心だろうか。
奪い取れそうな隙間さえ見つけたら好きなだけ貪り取ろうとする感覚が理解できない。
こういうのが震災の時に日本人が略奪を起こさないといった現象に繋がっていくんだよ。

113 : アムールヤマネコ(東京都):2012/10/08(月) 00:51:55.37 ID:CQ6UDxY60
>>38
これどうすんの?
次のステップにもってく?

120 : アフリカゴールデンキャット(新疆ウイグル自治区):2012/10/08(月) 00:54:32.51 ID:yrhs1/HA0
今の日本人には謝ったら負けの精神が染み付いてるよ
ネットを見たら分かる
間違いを指摘されても謝るどころか居直って俺に間違えさせた○○が悪い!と開き直る輩のなんと多いことか

128 : キジトラ(チベット自治区):2012/10/08(月) 00:57:09.67 ID:KEY2OQHZ0
>>120
日本のオタクは謝らないの、多いよな。
秋葉原で体がぶつかっても、目も合わさずに黙って通り過ぎるのばかり。
外人は「エクスキューズミー」くらい言うのに。

136 : キジトラ(東京都):2012/10/08(月) 01:00:49.34 ID:C7YfXXL00
関東人が「すみません」ではなくて「すいません」って書くのが許せない


138 : アンデスネコ(東京都):2012/10/08(月) 01:01:36.85 ID:Ug6+zP1L0
「失礼!」

って感じで訳してくれればいいんじゃん

144 : アムールヤマネコ(東京都):2012/10/08(月) 01:03:46.46 ID:CQ6UDxY60
>>136
よく外国人が質問してくるな
中国人が多いけど、書くのはすみませんなのに、みんなすいませんと言ってますよね?

うるせえわ

147 : サイベリアン(WiMAX):2012/10/08(月) 01:04:37.22 ID:kbNpSo2MP
相手が癇癪を起こすのは、
それはお前を支配下におきたいからであって。

別に、癇癪の原因になった言動はどうでもいいことが多いんだよな。

そういう場合は、心にもなく、「僕を注意してくれてありがとう。改心したよ。」って言っとけば、相手は満足しちゃって許す気になっちゃう。

特に女や子供みたいな感情的な生き物に対しては効果が高い。

157 : 猫又(東京都):2012/10/08(月) 01:07:17.77 ID:lkDv9vhl0
>>104
中国では謝ったら完全に負け、アメリカどころじゃなく負けw
謝罪なんてしたらつけ込まれて大変なことになるw

159 : マンクス(チベット自治区):2012/10/08(月) 01:08:00.58 ID:51ObxXcU0
すみませんはソーリーとエクスキュウズミーの意味を持つからね

164 : ライオン(四国地方):2012/10/08(月) 01:10:58.29 ID:5oIlrSxqO
>>157
韓国人なんか敬語使っただけで終わりだぞ

165 : ブリティッシュショートヘア(dion軍):2012/10/08(月) 01:12:02.83 ID:uqzTgEC90
すみませんはI'm sorryじゃない。
I'm sorryはごめんなさい、申し訳ありませんだ。

すみませんはsumimasenと訳すべき。
mottainaiみたいなもんで、外国語には訳せない。

175 : スナドリネコ(新疆ウイグル自治区):2012/10/08(月) 01:24:51.35 ID:/0qyd8Iv0
>>165
それはお前が英語に無知なだけ
sorryにも謝る以外に、呼びかける言葉としての意味もある

177 : ハバナブラウン(チベット自治区):2012/10/08(月) 01:26:32.60 ID:YQWwSWHr0
もの買うときだって
すみませ~ん
とか家に行ったときだって、あやまちを丁寧にわびる言葉
ごめんください
使うだろが

本当に謝るときに
ごめんなさい
なんて言葉の前に
何かしらつけてくるんだよ

ただのごめんなさい
なんて
ドラクエで言ったらスライムみたいなもんだろ



178 : アムールヤマネコ(東京都):2012/10/08(月) 01:26:55.12 ID:CQ6UDxY60
>>159
センキューという意味も

181 : カラカル(大阪府):2012/10/08(月) 01:28:21.78 ID:RrieV4d60
>>178
ハローと呼びかけてるだけの時も多いな

182 : アムールヤマネコ(東京都):2012/10/08(月) 01:28:46.02 ID:CQ6UDxY60
>>181
え?

185 : トンキニーズ(北海道):2012/10/08(月) 01:32:35.25 ID:d2mI+GT/P
北海道弁なら

「したっけ」が都合の良い言葉



198 : スコティッシュフォールド(東京都):2012/10/08(月) 01:47:51.53 ID:xibzBGNx0
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3495816.jpg

200 : サバトラ(福岡県):2012/10/08(月) 01:52:54.37 ID:q44AoZL50
すぐ謝る癖なんとかしろよ→すみません→ほらまた
このネタはあと何万年使われ続けるんだろうか

217 : サビイロネコ(やわらか銀行):2012/10/08(月) 02:19:18.89 ID:r/ib/P970
息をする様に嘘を吐くミンジョクよりイイ

223 : ユキヒョウ(WiMAX):2012/10/08(月) 02:30:01.80 ID:1Lir2Our0
日本は今もほぼ単一民族
だから白人社会のような移民や民族の移動が激しいゆえのいわゆる性悪説と全く違い、
性善説が世界で唯一可能な国だった
だからとりあえず謝って波風立てぬようという結果が”すみません”なんだよ
謝っちゃえばそれ以上突っ込んでこないから
移民の国だとその弱みから母屋を奪うだろう

226 : ユキヒョウ(WiMAX):2012/10/08(月) 02:32:56.13 ID:1Lir2Our0
ちょっと言葉足りないな
ほぼ単一民族だからみんな遠い親戚みたいな感覚があるんだよ
そんなことは移民の国じゃありえない

230 : ベンガル(九州地方):2012/10/08(月) 02:37:44.88 ID:BIyl/qE5O
>226
>223とどう違うんだよ
言いたい事は分かるけど、その言い直しは意味不

236 : ユキヒョウ(WiMAX):2012/10/08(月) 02:48:29.77 ID:1Lir2Our0
欧米人は他民族の侵略が日常だったし隙があれば自分がそうしたりしてたからか
確かに頭がいいし戦争にも強い
でもだからって欧米人が全てにおいて欧米の価値観を押し付けるのは間違いだな
明治時代は国の存亡という視点でそれを受け入れてきたが
しかし侵略戦争がおきにくい現代になると、日本的思考が世界安定に必要であると
世界中が気づき始めてる

260 : トラ(東京都):2012/10/08(月) 05:28:59.92 ID:saxt9X3e0
ニホンジンが会話の合間に使う「すみません」って、
「Excuse me 」と「thanks」 の意味のが多いだろ

286 : マレーヤマネコ(栃木県):2012/10/08(月) 07:35:10.31 ID:cNXsxuag0
太宰治いわく「世間とはあなたである」
自分の意見の根拠も説明できないクズが、自分の意見を世間の意見であると
言って権威付けてるだけ

288 : マンチカン(関東・東海):2012/10/08(月) 07:42:47.81 ID:IATzAXK8O
レストランやファストフードはテーブルに水くらい置いとけよ
何で呼ぶたび謝らんといかんのか
ていうか頼んでもかなりの確率で忘れるしイライラするわ

301 : スミロドン(チベット自治区):2012/10/08(月) 08:27:15.78 ID:fomKPyfA0
英米だって、ソーリー、パードンを連発するじゃ。あれと同じ意味

321 : しぃ(新潟県):2012/10/08(月) 08:53:20.36 ID:+OeJyvuM0
とりあえず言ってるだけで、心から謝ってる訳じゃないだろ

324 : アメリカンワイヤーヘア(SB-iPhone):2012/10/08(月) 09:08:24.97 ID:p3aS1HSxi
生まれてスンマセン

生きててスンマセン

337 : ボルネオヤマネコ(大阪府):2012/10/08(月) 09:23:54.58 ID:TI0Fh0o70
しかしながら日本では謝罪しても責任はとらなくていいことになっている。
謝罪したから責任はとらなくていいのである。
謝罪してなければ、謝罪してないことの責任をとらなくてはいけない。
夏目漱石の小説の話だ。
そもそも「謝罪」の意味がまるで違う。

339 : アビシニアン(愛知県):2012/10/08(月) 09:26:31.69 ID:YRZg3ZRq0
それを真似て謝らなくなったかん国っていう国はどうなってるよw
連/呼/リ何連敗www

354 : リビアヤマネコ(dion軍):2012/10/08(月) 10:17:03.17 ID:GFA2ykMU0
え?
じゃあ、「謝ればいいんでしょ謝れば」って逆ギレする人って、
「日本人は謝れば許してくれるんだろ!」って意味か。

やはり集団ストーカー員は日本人じゃないのか。

374 : トンキニーズ(やわらか銀行):2012/10/08(月) 12:53:03.66 ID:yhh4s6k7P
>>1
悪いのに謝らないのも「謝ったら負けという世間の空気」があるからだろ
お前みたいに欧米が~って言ってるやつほど筋の通らないことで
他人を困らせるゴミだ

391 : トンキニーズ(群馬県):2012/10/08(月) 16:15:02.59 ID:KquPZpAF0
すみません=少しお時間いいですか
すみません=ごめんください
すみません=申し訳ありません

392 : ハバナブラウン(長屋):2012/10/08(月) 16:17:09.15 ID:l6EWgssg0
>>391
日本語超難しいな
俺が外人だったら習得とっくに諦めてるわ

406 : イリオモテヤマネコ(内モンゴル自治区):2012/10/08(月) 18:21:34.69 ID:3w0jO6XCO
まあ謙譲語とか解らない毛唐には
説明すんのも面倒くせーわな

407 : ベンガル(WiMAX):2012/10/08(月) 18:31:26.24 ID:njZkYgyW0
「これはつまらないものですが、お口に合うか、、」

とか言ったら

「は?つまらないのならいいよ。ハンバーグくれ、ハンバーグ、松坂牛の、」

みたいなネタがあるけど

こんなネタをガチにすりかえるような奴が最近は居るから

簡単にへりくだったり、あやまれないんだよ

「なんでもかんでも本音を話せ、前置きはいい」みたいなストレート主義っていうか

で、本音を言ったら

「なんて汚い奴だ。お前は薄汚れてる」とか

ものごとを解釈する沸点が低いから、あえて言葉を濁してWINWINに持っていこうとしてるのに

すべてを本音で話して、WINLOSEがキモチE-みたいな、

肉料理はバーベキュー、魚料理は刺身、うどんは、生醤油しか認めない、新鮮さとダイレクトさが全て、みたいな人がいるから気をつけなきゃいけない
(自分でかいてて本当か?と思いたくなるけど、いい意味でも悪い意味でも、本当に話が通じづらい人、共通認識が作りにくい人は当然生きている限りはいるので。)

408 : キジトラ(バーレーン):2012/10/08(月) 18:34:24.92 ID:Bhrpg/890
マナーは気遣いじゃなくて、気遣われないとキレてしまう日本人特有の文化
喧嘩にならないよう、些事にも過剰に謝る習慣が生まれた

資本主義下で競争を煽られて騙し合いばかりやってきたから、他人に対する警戒心が人一倍強いんだよな
不細工な大陸顔なのも、生理的嫌悪感に一役買ってると思う

409 : ヨーロッパヤマネコ(長野県):2012/10/08(月) 18:37:53.10 ID:DbMACPJ20
「すみません」は言うけど
「ありがとう」「ごめんなさい」はめったに言わない奴もけっこういる

410 : ベンガル(WiMAX):2012/10/08(月) 18:50:15.03 ID:njZkYgyW0
半分独り言だけど

距離を置かれると、「あいつは騙している」と考える人と

距離を置かれると、「お互いの距離を保って心地いい関係を築こうとしている」と考える人と、

距離を置かれると、「なんだかんだ言ってごまかそうとしている」と考える人と


いろんな人がいるけど、
トータルで言って「いい大人なんだから、そんなに距離詰めんなよ」というのはある程度、言えると思う


集団生活なら、「俺たちの中では嘘は無いよな!」みたいなノリもあるけど、
寮生活の部屋で中央に「エ□本BOX」があったりするのが日本だと思う

女の子文化だったら、
「うちらの中では嘘はないで!」「なんでそんなこというの?」「それって痛い」「本音でいこうよ」
みたいなモノがあると思うけど

女の子だって、教室で静かに古典の詩集を読んでいる子も居る
「なにそれ?正岡子規?そんなんよりこの雑誌見て、おっもしろいーの。そんなのつまんないよ。友達居なくなるよ。」
みたいな感じ
それでその古典少女が「すみません。興味が無いの」「なにこいつ。つまんねーの」
で、ブサ男とラブゲームさせられるみたいな。

411 : ジャングルキャット(バーレーン):2012/10/08(月) 18:52:06.74 ID:yJ0PfjcP0
イギリス 聞き返す 総理?
尋ねる 総理
謝る 総理

変わらないじゃん、俺そんなに野田に似てるのかなと思ったよ

412 : ベンガル(WiMAX):2012/10/08(月) 19:20:29.06 ID:njZkYgyW0
>>411
すみません

413 : 縞三毛(神奈川県):2012/10/08(月) 19:39:33.46 ID:fNiAwOPg0
Excuse me.と
I'm sorry.は別だけど、

すいません はどっちの意味もあるのだよ。
頭の悪い欧米人ども。

414 : スノーシュー(福岡県):2012/10/08(月) 22:11:13.58 ID:ELKTl0JZ0
メリケンはどうか知らないけど、イギリス人は
ちょっとすいません的な意味でSorryって言うよね。


415 : コラット(埼玉県):2012/10/08(月) 22:45:06.99 ID:NyiBKqWw0
すみませんってエクスキューズミーだろ?
謝ってるわけじゃないぞw

416 : ターキッシュバン(SB-iPhone):2012/10/08(月) 22:47:10.61 ID:QW1FKrt2i
外国人でも、日本暮らしが長いとそういう口癖がつくよね
彼らが帰省した時、どうしてるのか、ちょっと心配

417 : サーバル(神奈川県):2012/10/09(火) 00:33:37.02 ID:VHxcYGsu0
日本人はホント糞で嫌
とりあえず謝ったんだから許せって奴とひとまず謝って俺を崇めろって奴
つまり二つのクズ同士が本心を隠して自己主張してるだけなんだ
親切なんてのは見せかけで日本人ほど我儘な国民はいない
糞気味悪い人間性だよ

418 : ソマリ(東京都):2012/10/09(火) 01:59:34.50 ID:STbKI5Ou0
本心から謝ったことなんて数回しかない
とりあえず謝っとかないと面倒だなって状況で言っとくだけ
日本人は陰湿だから謝っとかないと後々面倒なのよ

419 : ヨーロッパオオヤマネコ(禿):2012/10/09(火) 02:51:37.71 ID:eRrF0Txti
糞狭い国で、陰湿
イギリスとその辺はにてる。でも、イギリスは人口少ないけど、日本は多すぎw


http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1349623407/l50/../人気ブログランキングへ