- 1 : オリエンタル(新疆ウイグル自治区):2012/10/05(金) 19:39:58.61 ID:B3a+PWcxP ?PLT(12000) ポイント特典
イチローのバッティングがとんだ場外戦に! 元サイ・ヤング賞投手発言に抗議殺到
11年ぶりに悲願のポストシーズン進出を決めたヤンキースのイチロー外野手(38)の独特の打法が、改めて全米を揺るがす大騒動を引き起こしている。
米ニューヨークの地元テレビ局の解説者が、イチローのバットを『チョップスティック(箸)』に例えたことから、
この発言が差別的であるとして、視聴者から抗議が殺到する騒ぎになっているのだ。絶対的なスターとなったイチローは、今も米国で戦い続けている。
騒動の発端は、ヤンキースが延長12回の末、4-3で逆転勝ちして地区優勝マジックを1とした2日(日本時間3日)のレッドソックス戦(ヤンキースタジアム)。
延長11回に打席に入ったイチローが、外角低めのボール気味の変化球にバットを出し、遊ゴロに倒れた場面だった。
地元テレビ局YESネットワークの解説者、デビッド・コーン氏(49)がこう発言したのが問題になった。
「ボール球だが…、イチローは(打った)…、チョップスティックで」
普通なら空振りしそうな球に、踊るようにバットを振り下ろしたイチローの姿を比喩的に表現したのだろうか。
それともバットが細く見えたのか。この発言の直後から、同局に抗議が殺到した。
「イチローのバットを箸に例えるのは、日本やアジア系の食文化を異質なものとして見下す差別的な不適切発言だ」という視聴者の声。
ナイフとフォークの国に住む善良な市民が、チョップスティック発言を問題視してイチローを一斉に擁護した。
「コーン氏は失言を認めて謝罪すべきだ」
「コーン氏は人権教育のセミナーを受講しないで、テレビに出ているのではないか」
コーン氏は2003年までヤンキースなどでプレーし、通算194勝を挙げてサイ・ヤング賞も受賞したこともある元名投手。
いわばイチローにとっては先輩にあたる有名選手の発言だけに、影響力は絶大だった。
スポーツ専門局のESPN、全米ネットワークのNBCスポーツなどもサイトを通してこの発言を取り上げたことから、騒動は全米の反響を呼ぶことになった。
発言動画は、ネット上で公開されているため、議論は広がるばかりだ。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121005-00000001-ykf-spo
動画- 37 : バーマン(チベット自治区):2012/10/05(金) 19:46:52.99 ID:M3vbbt170
美味しんぼであったよな
そんな話- 44 : サビイロネコ(やわらか銀行):2012/10/05(金) 19:49:20.93 ID:v04kBDOr0
- >>37
これだな
http://d13n9ry8xcpemi.cloudfront.net/photo/odai/400/14bab9d36f565a111fb5dd580a7ad931_400.jpg - 122 : ボンベイ(関東・甲信越):2012/10/05(金) 20:10:50.79 ID:lvH1ZhunO
- バットを箸に例えたのは日本人のちんこは小さくお粗末と云う隠語
- 138 : ヨーロッパヤマネコ(家):2012/10/05(金) 20:17:04.44 ID:uEX61vzZ0
- ていうか箸ってチョップスティックって言うんだな初めて知った
- 148 : ぬこ(新疆ウイグル自治区):2012/10/05(金) 20:21:28.28 ID:hqylfND30
- 何が差別なんだろう
- 160 : スナドリネコ(福井県):2012/10/05(金) 20:25:57.73 ID:3Uondbfz0
- やっぱチ○コのことでバカにしてんだよ
最低だよね - 175 : マレーヤマネコ(京都府):2012/10/05(金) 20:33:53.83 ID:BhY9x6sr0
- 箸みたいな便利なもんを使わない毛唐ってアホだよなw
- 177 : ジョフロイネコ(埼玉県):2012/10/05(金) 20:34:12.87 ID:M1/iIft70
- 動画再生数405
全米で大問題 盛りすぎ - 180 : アンデスネコ(岩手県):2012/10/05(金) 20:34:56.46 ID:WcQyIwE60
- >>175
中華食うから最近の外人はすげー上手いよ - 181 : 三毛(三重県):2012/10/05(金) 20:35:06.25 ID:6YGED0Ow0
- 日本人が聞いた感じでは差別発言とは思わないな
文化の違いか - 188 : スナドリネコ(東日本):2012/10/05(金) 20:37:49.64 ID:ugbmMaZh0
- え?もしかして欧米人って箸を差別的な目で見てるの?
- 192 : マーブルキャット(神奈川県):2012/10/05(金) 20:39:40.46 ID:GnL8yefG0
- >>188
ナイフとフォークより原始的だと思ってるらしい。 - 199 : メインクーン(関東・東海):2012/10/05(金) 20:43:14.71 ID:99hFpQp1O
- 使い方次第では「イチローは刀を持った侍だ」だって
差別発言になるんだろうね
その国で生活してない外国人には使われ方で変化する
言葉の意味までは解らないよね - 203 : ターキッシュアンゴラ(福岡県):2012/10/05(金) 20:43:49.90 ID:WtXyOpZyP
- >>192
単なる棒だからな
異文化より自国文化のほうが上って思うのもまあ普通じゃね
ナイフとフォークがハイソなイメージなのは日本も多少あるし
高級レストランで箸で食べたらえっ?てなるでしょ - 209 : イエネコ(長屋):2012/10/05(金) 20:47:06.62 ID:J+xNl63S0
- さすが馬鹿JAPs
JAPって言っても差別されてると気付いてない馬鹿ばっかだからなw
自分たちはアメリカに認められてるんだと思いたいから差別でないと言い張るw - 220 : マーブルキャット(神奈川県):2012/10/05(金) 20:54:10.42 ID:GnL8yefG0
- >>203
異文化を下に見る事を差別っていうんだよ。
あと、高級レストランで箸で食べたらえっ?ってなるのはマナーの問題。
懐石料理店でナイフとフォークが出てきたらえっ?ってなるでしょ。
文化のレベルの話じゃない。 - 225 : サバトラ(dion軍):2012/10/05(金) 20:57:28.09 ID:MRf+iZqh0
- 日本人はゴキブリとか言ってるのに今更チョップスティックがどうしたんだよ
- 226 : スペインオオヤマネコ(長野県):2012/10/05(金) 21:00:00.89 ID:EN5BGDUy0
- 少し前にニューヨークタイムズがイチローがバットを大切にしてるという記事を載せたばかりで、
そのエピソードにニューヨーカーが感動したって話だから余計反響が大きくなってしまったのでは - 230 : 斑(家):2012/10/05(金) 21:01:16.79 ID:0RZF/ho40
- >>225
よう!キムチ - 231 : サバトラ(dion軍):2012/10/05(金) 21:02:21.52 ID:MRf+iZqh0
- >>230
でた醤油w - 236 : サビイロネコ(大阪府):2012/10/05(金) 21:04:18.49 ID:BwX0rREs0
- チョンて鉄のスプーンと鉄のはし文化だっけ?
鉄を口に入れると味変わるよな? - 246 : オリエンタル(dion軍):2012/10/05(金) 21:07:57.98 ID:QKq5z8v4P
- >>226
なるほど そういう伏線があったから怒ってるのか - 247 : ボルネオヤマネコ(東京都):2012/10/05(金) 21:08:12.54 ID:LUV4CxeJ0
- むしろ箸で打てるなんて仙人レベルだろ
- 249 : ジョフロイネコ(長野県):2012/10/05(金) 21:08:28.03 ID:xCg+FpPD0
- この程度別に差別とも思わんからあんま気になくていい
日本ではこの程度で差別差別騒ぐ奴のほうが胡散臭く思われる - 252 : デボンレックス(関東・甲信越):2012/10/05(金) 21:10:21.49 ID:nVsuhBJz0
- そういやイチローのバットって細くて芯に当てるの難しいって聞いたけど
何でわざわざそんなバット使ってるんだ? - 253 : ペルシャ(広島県):2012/10/05(金) 21:11:05.50 ID:oYqaFZoI0
- すしボンバーもアウトってことか?
やっぱり多人種国家はそういうことに敏感やね - 263 : ボルネオヤマネコ(東京都):2012/10/05(金) 21:15:09.52 ID:LUV4CxeJ0
- フォークボールも差別?
- 276 : サバトラ(福岡県):2012/10/05(金) 21:18:35.42 ID:dTDrbVim0
- >>252
ボテボテのゴロとか内野フライを避けるため芯に当てたら飛ぶけど芯を外したらファールになるようにらしい
他の人が使うと細すぎて芯を外すどころか空振りが多くなるとか - 295 : ヒマラヤン(神奈川県):2012/10/05(金) 21:29:44.96 ID:M25ZrutS0
- 意味が分らん
何処が差別的? - 297 : パンパスネコ(やわらか銀行):2012/10/05(金) 21:31:12.34 ID:/3kJlR1T0
- 「イチローのバットはチョップスティック(性的な意味で)」
- 303 : 白黒(北海道):2012/10/05(金) 21:35:14.17 ID:KZeb9+C40
- 過剰反応だろ
これが差別扱いなら何も言えねえぞ - 329 : 白黒(埼玉県):2012/10/05(金) 21:52:17.81 ID:PZHBImTr0
- ナイフとフォークで思い出したけど、ジェイミーの食育なんたらって番組で、
アメリカの小学校の給食を変えようという試みをやってたときのこと。
小学校の給食じゃ、ナイフを出さない方針なんだけど、ジェイミーはむちゃくちゃ怒ってた。
食事にナイフを使うことは基本中の基本なのに、教育の場で使い方を教えないなんてどうかしてる!って。
でもさ。
うちら、給食食べてるときに箸の使い方とか教師に教わったか?
んなもん親が教えるもんだろー?と思ったわ - 338 : ジャングルキャット(新疆ウイグル自治区):2012/10/05(金) 21:59:10.60 ID:JQVwOe420
- 「韓国人がキムチのような真っ赤な顔して怒った」
↑例えばこれ、差別心があるだろ
そういうことだよ
お前らが自尊心を保つ為にどう思ってるのか知らんが
白人は日本人をなんぞ下に見ている
自分より下の者の文化を比喩に使う時、差別心がある - 340 : ハバナブラウン(沖縄県):2012/10/05(金) 22:01:19.36 ID:DOIv94Cr0
- ベトナム戦争の時に使う
地べたにすわって茶碗と箸で喰ってるヒトモドキ ってな感じ - 347 : しぃ(チベット自治区):2012/10/05(金) 22:07:14.78 ID:/wNc5Qt90
- >>340
でもアメリカ敗けただろ?その感覚がわからんな - 356 : マレーヤマネコ(関東・甲信越):2012/10/05(金) 22:12:34.06 ID:fj8Az6gAO
- >元セイ・ヤング
さだまさしかよ - 357 : メインクーン(東京都):2012/10/05(金) 22:13:17.30 ID:uMNlOE5P0
- >>356
おっさん帰宅途中ですか - 359 : カラカル(大阪府):2012/10/05(金) 22:14:12.12 ID:b60HMf6v0
- 器用ってことをアジアの文化で表現しただけだろ
- 363 : ラ・パーマ(WiMAX):2012/10/05(金) 22:16:04.67 ID:Pqs5L1Nk0
- >>359
「箸を使うように器用だ」とか意図を説明すればよかったのにね
まぁ、凡退した場面なんだけどね( ・´ω・`) - 369 : オシキャット(千葉県):2012/10/05(金) 22:18:54.22 ID:5qKf+EA70 ?2BP(0)
日本人は差別に慣れてないから疎いんだよな- 372 : ラ・パーマ(WiMAX):2012/10/05(金) 22:20:17.98 ID:Pqs5L1Nk0
- >>369
初めて海外旅行をする人は差別されると相当ショックを受けるだろうね - 376 : マンクス(東京都):2012/10/05(金) 22:22:23.18 ID:8ycGFltw0
- つか>>1の動画全然炎上してないんだが
ここの書き込みの方が多いんじゃないのw
お前らフジに釣られたか - 379 : しぃ(チベット自治区):2012/10/05(金) 22:23:17.18 ID:/wNc5Qt90
- >>372
2,3日海外のビデオチャットやってたら免疫つくぞ - 381 : アメリカンショートヘア(dion軍):2012/10/05(金) 22:24:35.82 ID:3lPICulb0
- >>329
給食にナイフが出ないっていうのはこっちで言えば
どう見ても和食なのに箸じゃなくて先割れスプーンが出てくる、
みたいな事じゃないかね。
家庭の事情でお箸が上手く使えない子も居るからどんな給食でもお箸は出しません、
なんてなったらおかしいだろ?
ジェイミーはそういう事に対して怒ったんじゃないかな。まあよく知らんけど。 - 386 : キジ白(チベット自治区):2012/10/05(金) 22:33:31.15 ID:iKpprNCh0
- チョン大喜びwww
- 387 : ラ・パーマ(dion軍):2012/10/05(金) 22:35:37.52 ID:heCaRWhc0
- めんどくせぇ国だなw
- 388 : バリニーズ(関東・甲信越):2012/10/05(金) 22:36:47.19 ID:9rulc9YoO
- 日本とアメリカの架けはしを担ってるイチローが可哀想だ
このオヤジ箸にも棒にもかからんなw
寝るわ。。 - 389 : コドコド(神奈川県):2012/10/05(金) 22:41:11.01 ID:XFxqtx1E0
- アメリカは公式的には差別に滅茶苦茶うるさいからな
- 390 : ハバナブラウン(兵庫県):2012/10/05(金) 22:41:28.38 ID:c8tvtK8P0
- どうでも良いのに。気にしないよ。
それより、日本人と写真に写る時に
目尻を上げてつり目にする方が腹立つ。 - 391 : スコティッシュフォールド(四国地方):2012/10/05(金) 22:42:26.02 ID:t7PmtMjV0
- いや別に差別とか思ってないから
子供の頃から箸使ってる日本人の俺が
そういうんだから間違いない
つか、箸にそんなネガティブなイメージ
持たれてるほうがショックだわ - 392 : マヌルネコ(東京都):2012/10/05(金) 22:46:29.30 ID:JYpg+mqm0
- 「コーン氏は失言を認めて謝罪すべきだ」
ま、これはOK
「コーン氏は人権教育のセミナーを受講しないで、テレビに出ているのではないか」
同和こええええw - 393 : スナドリネコ(禿):2012/10/05(金) 22:47:01.08 ID:DWw9e3dgi
- とりあえずアメリカではアジア人差別で「このお箸野郎!」って言うことはわかった
俺らの「このキムチ野郎!」と似てなくもない - 394 : バリニーズ(千葉県):2012/10/05(金) 22:47:37.99 ID:q+CfhBxC0
- これでアウトなのか?
向こうの感覚はよくわらから - 395 : ユキヒョウ(catv?):2012/10/05(金) 22:49:20.36 ID:fdZxRtm50
- むしろ全盛期のイチローなら、箸でボールをとめてもおかしくないので問題ない。
- 396 : ヤマネコ(庭):2012/10/05(金) 22:53:18.91 ID:ytBvk/Q80
- アメリカではチョップスティックはジャップスティックってことか
- 397 : ヤマネコ(庭):2012/10/05(金) 22:53:59.38 ID:ytBvk/Q80
- いや、チョップスティックはジャップズディックかな
- 398 : キジ白(静岡県):2012/10/05(金) 22:54:33.98 ID:+3Rn2eas0
- 宮本武蔵の逸話っぽくていいじゃん
- 399 : ハバナブラウン(沖縄県):2012/10/05(金) 22:55:04.56 ID:DOIv94Cr0
- あんた上手だ菜
- 400 : エジプシャン・マウ(宮城県):2012/10/05(金) 22:55:51.78 ID:Xmvxj9lc0
- イチローとっととフォローしてやれよ。
別段差別発言とも思えんのだが。 - 401 : スコティッシュフォールド(沖縄県):2012/10/05(金) 23:00:09.19 ID:8Yj0SZMg0
- イチローより下の選手に言われても
- 402 : アビシニアン(千葉県):2012/10/05(金) 23:01:32.65 ID:vRCbrmGb0
- 表現としては「箸みたいに「器用に」打った」
真意は「セコイやり方でヒット数稼いでんじゃねえよ」ってことだろう
マッチョ文化のアメリカ人はああいうの嫌いなんだろうな - 403 : マヌルネコ(東京都):2012/10/05(金) 23:04:19.79 ID:JYpg+mqm0
- >>400
何をフォローするんや?
イチロー全く関係ねえのに - 404 : アメリカンボブテイル(大阪府):2012/10/05(金) 23:04:33.13 ID:9YGpJ8E70
- 差別発言に聞こえない。
差別的な目で見てるから差別だと決めつけて発狂してんじゃないの? - 405 : アムールヤマネコ(チベット自治区):2012/10/05(金) 23:11:28.36 ID:sZW5DaBH0
- 風土の違いって奴?
- 406 : ハイイロネコ(神奈川県):2012/10/05(金) 23:15:47.00 ID:b1tGkj7V0
- イチローのバット(チ○コ)はチョップスティック
って意味かもしれん - 407 : 黒トラ(大阪府):2012/10/05(金) 23:17:50.10 ID:tAfpsO8b0
- 全然意味がわからんけど、なんか上手く例えたっぽい
ぐらいにしか思わんな - 408 : リビアヤマネコ(禿):2012/10/05(金) 23:19:54.30 ID:DukXU3Oq0
- コリアンが勝手に怒ってるんだろ
- 409 : ターキッシュバン(神奈川県):2012/10/05(金) 23:24:13.27 ID:5nvFb4Z50
- >>406
自分も最初そっちかと思ったww - 410 : ギコ(中国地方):2012/10/05(金) 23:26:12.73 ID:fdNHU7p5I
- これがアジア系アメリカ人に対する発言なら差別的だったかもしれない。
「アジア系=箸使える」ってのは一種のレッテル貼りだし。
でもイチローは日本生まれ日本育ちの日本人だし箸使えて当然。
抗議してる人達は何か勘違いしてるんじゃないの? - 411 : リビアヤマネコ(家):2012/10/05(金) 23:29:22.41 ID:8N2JStEj0
- }l{}l{l}{lリ{lri}l}{}{}ljt}{}{t??
}l{}l{l}{lリ{lヅ}l}{}{}{}ミミリノ )
}l{}l{ノ''" 三 ̄7ノ、~~l
リ" 三 _,,,_ `、 |
,,ッ??彡 `ト-゛u丶〉
彡彡/⌒三彡 、 ` ̄'' `、
}l{彡l ∩ 彡. ヽ、__ノl ヽ
}l{彡l ツ シ ,r _人__]
}l{リリゝ ミ/ l r⌒-┬┘ つ この大馬鹿もの!!
l{}l{リ{ `T" l l ̄ ̄ 箸の先をよく見るがいいっ!!!
} l{ }{_`______L,,,,,-つ
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;`・、___
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::''''--┐
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ト、
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l::::::l
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.l:::::::l
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: - 412 : マンチカン(WiMAX):2012/10/05(金) 23:32:31.37 ID:fX4jNprP0
- >>1
アメリカって面白い国だなー
まあいいんじゃないか?
現地は祭りの反面イチロー本人も俺らも
ポカーンという構図がなかなか乙だ - 413 : ウンピョウ(栃木県):2012/10/05(金) 23:44:54.63 ID:DT7kfksw0
- どう見比べてもバットと口紅は間違えようがないだろ!!
- 414 : チーター(神奈川県):2012/10/05(金) 23:50:41.96 ID:XdDiTcYH0
- 実際に米国に留学とかしていた人は物凄い差別されたって必ず言うよね
恐い国だよ - 415 : ウンピョウ(栃木県):2012/10/05(金) 23:57:13.72 ID:DT7kfksw0
- >>413
お前それチョップスティックじゃなくてリップスティックだろ!? - 416 : ロシアンブルー(宮城県):2012/10/06(土) 00:06:33.38 ID:liTorWbc0
- 日本人には分かりにくいが、差別用語であれば
取り消しか謝罪するのが筋だわな
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1349433598/l50/../人気ブログランキングへ