1 :依頼88@落花流水ρ ★:2012/04/29(日) 23:32:27.35 ID:???0
ドルトムントSD:「香川に契約延長の意思はない」
Goal.com 2012年4月29日(日)22時30分配信

 ドルトムントMF香川真司は、契約を延長しないことを決めたようだ。同クラブのミヒャエル・ツォルク
SD(スポーツディレクター)が明らかにした。ドルトムントのクラブ公式(ピヨピヨ)も、この情報を伝えている。

 『スカイ90』に出演した同SDは、「彼(香川)は契約を延長する意思がない。彼を売却する経済的な
必要性はない。だが、彼には確かに市場価値がある」と、移籍も容認する構えを示した。

 ただし、積極的に移籍させるつもりはドルトムントにはない。「我々は話し合いを続ける。今から補強
計画を練るが、2つの道がある。もしも他クラブが興味を示したなら、我々はそれを聞く」と、残留の可
能性を捨てなかった。

 香川の移籍金は、1500万ユーロに上ると言われている。ドイツ『キッカー』は、プレミアリーグのマン
チェスター・ユナイテッドとチェルシーが興味を抱いていると報じている。ツォルクSDも、「彼にはキャリ
アのプランがあり、心の中にイングランドが行き先としてある。今後数日、数週間、何が起こるか様子
を見てみよう」と話している。

 香川の現行契約は2013年で満了となるため、クラブは年俸倍増の300万ユーロでの16年までの
契約を提示していた。


□Yahoo!
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120430-00000034-goal-socc
http://amd.c.yimg.jp/im_siggh66rQRFUrPU6sfSdiVoMnw---x450-y280-q90/amd/20120430-00000034-goal-000-2-view.jpg

16 :名無しさん@恐縮です:2012/04/29(日) 23:36:31.43 ID:OZaX3dHy0
香川糞だな
日本人っぽくないわ
日本人だったらここまでの恩義を感じて契約延長はするだろ
その方が移籍金も上がるんだし

160 :名無しさん@恐縮です:2012/04/29(日) 23:57:08.61 ID:pO9kALB40
Manchester United FC??@ManU_FC
Manchester United target Kagawa unwilling to sign new contract

キタ━━━━(゜∀゜)━━━━!!

175 :名無しさん@恐縮です:2012/04/29(日) 23:58:56.58 ID:slW4qysQ0
大体ロイスの獲得とゲッツェの再契約時点で香川を売るつもりだったんだな
だからゲッツェより格段に安い年俸しか提示しなかったのか
ドルのフロントが香川にそこまで愛着なかったのかな

183 :名無しさん@恐縮です:2012/04/29(日) 23:59:42.25 ID:lHVfn12M0
>>160
ソース

194 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:00:37.46 ID:c8Dw6frA0
>>183
http://twitter.com/#!/manu_fc

203 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:01:26.79 ID:crt7hh4A0
>>175
それは違うと思う
ドルは出せるだけの金は出してるよ
元々7~8年前に経営破綻寸前になったクラブだし
財政は強くない ドルはビッグクラブではないから限界だよ

215 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:02:53.40 ID:eVgYbpgH0
香川って恩とか感じないのかな・・・
例えば日テレのプロデューサーがバーで飲んでる時にたまたま面白い話してた無名の芸人見つけて
番組で使ってもらったらまぁまぁウケて儲けて
そしたらフジテレビから今どれぐらいもらってるの?
その3倍だすからフジにだけ出てよって言うようなもんっしょ
面白いから売れたんじゃなくて、テレビ(ブンデス)に出してもらったから売れただけなのに

235 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:04:29.57 ID:sD9sh2HT0
>>203金無い言うわりにはゲッツェには460万、ロイスには移籍金17億出してんだけどなw


236 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:04:38.24 ID:2aEgn//Z0
>>160
unwilling to sign new contract

意味は?


251 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:06:21.16 ID:5gbr0DVR0
>>235
ドイツの至宝と差があるのは当たり前じゃん
ゲッツェの移籍金は香川の倍だろ
それにドイツ人だからマーケティングの意味でも全然ちがう

262 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:07:21.69 ID:bwuwVlgA0
>>236
Manchester United target Kagawa unwilling to sign new

Manchester United target Kagawa( who is ) unwilling to sign new ( with ドルトムント)
って意味だ。
マンUは新しい契約にサインする気がない香川をターゲットにしたと。

288 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:09:00.78 ID:oXRTEHeDP
>>235
逆に言うとロイスとゲッツェ以外はクラブ崩壊以後ほぼ金使ってないのよ
ロイスまで使った最高の移籍金額でペリシッチの550万ユーロ
この10年近くでこれが最高の移籍金だぜ
100万ユーロ程度の年俸の選手もいっぱいいる
香川が過小評価なのではなくクラブの未来を担うゲッツェ・ロイスを過大評価してるだけで
ドルというチーム内では香川の評価は破格

326 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:12:45.17 ID:lSzHGk5V0
英語の偏差値80の俺が直訳すると
「新しい契約にサインをする気がないマンチェスターユナイテッドの標的、香川」
みたいな感じだな
targetは名詞を形容詞的に使ってると思われ
unwiling以降もkagawaに掛かる形容詞句

335 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:13:44.28 ID:p8zTefR+0
>>288うん、だから市場価値と年棒がマッチしてないよね。ゲッツェとロイスいるからドルも安心だろw
会長もこうして発言してるわけだし香川は移籍すんだろ。

376 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:18:46.37 ID:oXRTEHeDP
>>335
俺は君にレスなど一度もしてないし
他の人が話をした市場価値と年俸のマッチの話も一度もしてないのに
いきなりそんなレスされてどうリアクションしろというんだ?

386 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:20:11.80 ID:6GEDt0H/i
>>262
おい、それならtarget(s)じゃないことを説明してみろ

403 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:22:20.72 ID:p8zTefR+0
>>376お前もいきなりペリシッチの移籍金について話してきたんだろ
そんなことこっちも知ったこっちゃないわ

409 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:23:07.43 ID:isAxIumY0
香川としたらあんま急ぐ必要は無いんだけどな
ユーロ後の玉突きで、あらゆる状況が変わる可能性もあるし
けどあんまドルの意向無視してもいかんし、急かされてるのは嫌だな

414 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:23:54.38 ID:Sxn1OOKu0
ドルトムントってG14のうちの一つで欧州屈指のビッグクラブなんだぞ
ドルトムントで世界一になりたいと思わないのかね

416 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:24:14.06 ID:adCr27jo0
>>409
スペインとイギリスはこれから斜陽まっしぐらだからこのまま時期TOP2ぐらい狙えるドイツにいて欲しいわ

427 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:26:11.33 ID:sssQOWvpP
香川はピッグクラブでやるのが子供の頃からの夢なんだよ。
いい例えをしてやろう。
ドルトムント→いわば夜勤のコンビニバイト
時給1200円、店長(監督)にも信頼されて安定のシフトを確保している。だがバイト会での社会的地位はそこそこ。
マンU、チェルシー→いわば一流ホストクラブ。
時給3000円~、コンビニでつちかった接客力が通用するかは未知数。ベンチ(ヘルプ)になってしまう可能性もあるが活躍すればウハウハ。
まだドルトムントでやれと言ってる奴は愚かさに気付いて頂けただろうか?
香川は安定を捨てて一流ホストの夢を追い掛けているんだ!

460 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:31:18.95 ID:6GEDt0H/i
Manchester United target Kagawa unwilling to sign new contract

(Manchester United target)までがKagawaにかかる形容詞です
unwilling~の部分はこれもKagawaにかかる形容詞句です

マジレスするとtargetという動詞はありません
形容詞または名詞です


482 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:36:14.12 ID:yNO6ZsaxO
>>414
欧州人から見れてばドルより薬屋とシャルケのが格上だわ
いまはCLの成績が欧州の格付けになってる
スパーズでもベイル一躍有名になったろ?

485 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:36:49.65 ID:mscWGQAC0
>>460
お前英字新聞読んだこと無いだろ?
新聞の見出しなどの場合、文法通りではありません。
インパクトを出すための演出です。
この場合の target はまさにそれ

499 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:38:55.58 ID:B6Toav/k0
>>326
targetは動詞じゃないの。
マンUは連合だから複数で、targetsとならない。
どうよ


502 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:39:47.31 ID:6GEDt0H/i
>>485
英字新聞読んでいるというより、
アッチに大学院でやってますが。。

529 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:44:29.48 ID:3i9GjM6g0
どういう意味?
延長しないけど移籍するとも限らないとか言ってるけどそうしたらバリオスみたいに干されちゃうんじゃないの?

533 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:45:12.72 ID:B6Toav/k0
>>386
targetは動詞で、マンUは連合だから複数で、targetsとならない。
もしくはマンU自身のツイートだから自称扱い。
どうよ


544 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:47:46.87 ID:dQ18Qo7/0
>>529
香川→オファー待ちorオファーあるけど意中のとこじゃないから保留中
ドル側→オファー届いたら交渉のテーブルには付くよ。けど適当な価格じゃないと売らないよ。金に困ってないしね。

干されるかどうかは不明。ただ来季はロイス以外にもユースの有望株とかも来るみたいだから
シーズン初めはともかく徐々に外されて行ったりってことはあるかもね。

558 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:51:47.58 ID:lSzHGk5V0
>>499
調べたら単数扱いと複数扱い両方使われるみたいだな
もうよくわからん

559 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:52:06.94 ID:3i9GjM6g0
>>544
なるほど、そろそろ確信的な情報が出てくる頃か
移籍失敗したら、干されるだろうなぁ、頼むから移籍成功してくれー

572 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 00:56:37.72 ID:6GEDt0H/i
>>533
Unitedというのは「結合した」という意味の単数です。
あと通常「I」と「We」以外は主格となりませんが、
百歩譲って自称として使うのなら現在形にはならず現在進行形になるのが自然です。
現在形だと恒常的に香川ターゲットしていることになります。

599 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:06:18.37 ID:lSzHGk5V0
>>572
サッカーチームは複数扱いする場合もあるみたいだけど
この場合はtargetを名詞とみなした方が文章として自然だわな
動詞として考えるのもありえなくはないけどちょっと不自然

609 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:09:27.95 ID:G17tmjsk0
何々?みんなで英語の勉強してんの?

616 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:11:25.56 ID:hQFbeGYP0
ほんとしつこいなtargetはただ単複同形なだけだろ
ほんと低学歴はしつこいわ
いくら説明しても食い下がってくるわwwww

648 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:23:44.14 ID:6GEDt0H/i
>>616
単複同型ではありませんが。。
どこの馬鹿ですかあなたは。
悔しかったら説明してください。

653 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:26:34.35 ID:hQFbeGYP0
>>648
おまえがバカなのは単数だろ?
家族いたらいおまえを育てた家族はみんな複数でバカだろ?
俺がいうおまえバカは複数を指してるからなwww

654 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:26:37.74 ID:lQScEQf60
お前あほだろ?>> ID:6GEDt0H/i

Manchester United target Kagawa unwilling to sign new contract

新聞の見出しだから文法は関係なし。

>>
”マンUがターゲットの香川、契約更新をしない見込み”

こんなところじゃないのか?

656 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:26:56.36 ID:+sUZ1Rqt0
今期の活躍見て「こりゃ香川メガクラブ確実だな」とかつい思っちゃうけど、
これでも簡単にいけないからこそメガクラブなんだろうなあ・・・
で、長友みたいにスルっと行っちゃう奴もいるし。面白いものだね。

664 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:29:52.87 ID:6GEDt0H/i
>>653
あなたのくだらない主観は関係ありませんが。。
あなた論理的に考えることができないほど
頭が沸いているのですか?

666 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:30:30.73 ID:hQFbeGYP0
>>664
あっそww

678 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:32:26.32 ID:tA1skqZf0
Manchester United's Bundesliga target unwilling to sign new contract

これは?

679 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:32:27.05 ID:QOGMifUk0
マンUって一時期ルーニーがセントラルやってたりスコールズ復帰したりするくらい
中盤の層薄かったんだがもうそこは解決したの?

中盤取って更に香川ってこと?

680 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:33:24.43 ID:ZEmxgVlI0
>>678
釣り

686 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:35:07.89 ID:avSn6STU0
>>427
まんうホストクラブと??コンビニ、どっちが客呼べるか…

まんう
http://du-lich.chudu24.com/f/d/100417/rooney-ac-khau-voi-real-va-ronaldo.jpg
http://kaw.stb.s-msn.com/i/D9/C38CBB8DAAB68304D7CA9B5F42CA1.jpg
http://lifenftb.ru/images/lifenftb.ru/photo/medium/177.jpg

??
http://www.dlcache.indiatimes.com/imageserve/0cSH53WepHfnk/x350.jpg
http://www.bz-berlin.de/multimedia/archive/00280/roman-weidenfeller-_2805186.jpg
http://cdn0.sbnation.com/entry_photo_images/2835434/128758458_extra_large.jpg
http://29.media.tumblr.com/tumblr_m15jnhHDCh1rp1o17o1_500.jpg

690 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:36:07.76 ID:8YufqA9r0
なんでこう、日本人は香川を過小評価すんのかね。

696 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:36:40.44 ID:6GEDt0H/i
>>666
降参ですね。力の無いひとはつくづく残念ですね。

705 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:38:56.49 ID:hQFbeGYP0
>>696
2chで力を求められてもwwww
たまには外でようよww

712 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:43:08.97 ID:Elmj8aGC0
クロップ、岡田、香川の共通した意見として香川はサイド適正なし。
まあ、2ちゃんじゃ香川をサイドにしろって意見多いけどな。
プロの監督で実際にサイドで香川を使おうとしたのは都並くらいか。SBだけど。
マンUでポジションあるのかね。トップ下はルーニーなんでしょ?

718 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:45:59.36 ID:zbBTZqCi0
>>712
代表戦見てないの?

723 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:47:23.65 ID:B6Toav/k0
「Manchester United target」でグーぐる入れると
オートコンプリートがずらり。で検索結果
http://bleacherreport.com/articles/1162761
http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17825127
http://www.click-manchester.com/sport/manchester-united/1216033-borussia-dortmund-facing-loss-of-manchester-united-target-kagawa.html


734 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:51:30.49 ID:Elmj8aGC0
>>718
代表戦で香川サイドやったの?
デキはどうだった?

745 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:54:23.04 ID:zbBTZqCi0
>>734
もういいや
代表戦も見てない人と話しても無駄

751 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:57:22.41 ID:6jrjr6Cq0
関連スレ多いし、ここまでの状況を教えてくれ

延長しない事は確定
どっかから話がきてるのも確定
あとは予想であーだこーだ言い合ってる

これでOK?

756 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 01:59:45.19 ID:Elmj8aGC0
>>745
なるほどそういうデキか。
まあ、香川も岡田もクロップもサイドは無理って言ってるんだから無理だろう。


774 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 02:06:30.50 ID:GZvEC4bT0
>>751
本人に延長する気はなし 
ドルは延長する気あり
ただしクラブに対してはどこからも今のとこ接触はなし
これが現状

ただシャヒンの時本人が先にレアルと同意してドルと揉めてたってことがあったから
代理人とクラブ間はわからんと言うとこかね

796 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 02:20:49.16 ID:m5KxDY9PO
ドルの本音は残って欲しいんだな。

人事の立場からはあらかさまに言えないが、ひしひしと伝わってくる

798 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 02:22:51.16 ID:3i9GjM6g0
>>796
そりゃ安い金で残って欲しいと思ってるだろうよw

805 :名無しさん@恐縮です:2012/04/30(月) 02:27:59.72 ID:m5KxDY9PO
>>798
確かに安い金だけど、香川が抜けた後のゲッツェ、ロイスandペリでは3連覇のイメージができないのだろう。

クロップも香川の変えはいない、みたいな発言してたからな


http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1335709947/l50人気ブログランキングへ