1 :名無しさん@涙目です。(佐賀県):2011/11/22(火) 15:52:26.02 ID:3/Hu4Bci0 ?PLT(12000) ポイント特典

米国のブログ「kansaigreatness.blogspot」では、日本に滞在中の米国人男性が、日米のコマーシャル(CM)について語っている。

筆者は日本のCMの質の良さに驚いたようだ。しかし、いかにも高額を投じて製作しているかにみえるCMが、安っぽいドラマの間に流されるのに違和感を感じるという。

筆者は日本のCMから多くの日本文化の内面性を学んだという。もちろんCMから全てを学んだわけではないが、いつも発見があり、日本に住んでいない米国人が見ても考えさせてくれることがある、と述べている。
さらに、米国の単純で内容のないCMは、日本人に何かを考えさせるだろうか?と疑問視している。

筆者は、サントリー缶コーヒーのBOSS(ボス)の宣伝を例に挙げ、米国の俳優トミー・リー・ジョーンズが松尾芭蕉(まつおばしょう)に扮して奥の細道を旅しながら一句詠むCMはすばらしいと絶賛している。
トミーは、毎回さまざまな仕事を経験しながら地球人の生活を調査する宇宙人の役で、このCMを数年にわたって演じており、トミーというとBOSSを思い出させるほど象徴的な存在になっていると説明している。
芭蕉に扮するトミーの格好は、米国人にとってもあきらかに奇妙で、場所もどこだか分からないが、CMはシリアスな雰囲気のなか、哲学的なメッセージを発しているとの見方を示している。

筆者は、一方で米国のCMについて、メッセージ性のなさが残念だと述べ、例えば米マクドナルドの宣伝で、
1ドルのコーヒーとブリットを食べているカップルの会話で、男性が女性に意見できず、ただ1ドルメニューを注文するしか脳がない男性というストーリーだ。
これは、米国人男性はあまり頭が良くない印象をアピールするだけだと指摘している。

しかし、日本のマクドナルドの宣伝は、ただ新商品を露骨に紹介するのではないという。
女性のいいなりになる元気のない男性ではなく、陽気でかわいらしい女性が幸せそうに振る舞うことで、食べ物のイメージをアップさせているという。

筆者は、訪日の機会がなくても動画投稿サイトYoutubeで日本のCMを見て、日本文化を学んでみてはどうだろうか?と締めくくっている。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1122&f=national_1122_060.shtml

5 :名無しさん@涙目です。(千葉県):2011/11/22(火) 15:53:47.60 ID:PMPRIBHtP
しゃべったあああああああぁぁぁぁぁぁ
にどんなメッセージ性が?

14 :名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/22(火) 15:54:56.23 ID:HkrUC6hD0
>>5
これか


72 :名無しさん@涙目です。(アメリカ合衆国):2011/11/22(火) 15:59:27.68 ID:3AdAZPVc0
本日のホルホルスレ
白人様に褒められるなんて光栄ッス!

84 :名無しさん@涙目です。(北海道):2011/11/22(火) 16:00:35.41 ID:kP5t/xE/0
宇宙人ジョーンズシリーズのトンネル編は、笑った上に無駄に感動した


135 :名無しさん@涙目です。(沖縄県):2011/11/22(火) 16:05:08.44 ID:vBcM8RrI0
http://www.uproda.net/down/uproda398866.jpg

『アウディさん、2006年 南アフリカ(笑)・カー・オブ・ジ・イヤー受賞おめでとうございます』

『2006年・・・世界!カー・オブ・ジ・イヤー受賞者より』(王者自認)


151 :名無しさん@涙目です。(沖縄県):2011/11/22(火) 16:06:57.18 ID:vBcM8RrI0
audiディーラーの真上に広告を出すBMW
http://www.uproda.net/down/uproda398867.jpg

162 :名無しさん@涙目です。(北海道):2011/11/22(火) 16:08:38.48 ID:kP5t/xE/0
>>135.151
これはBMW vs Audiシリーズなのか?
というか、BMWが一方的に喧嘩吹っかけているように思えるけど

166 :名無しさん@涙目です。(沖縄県):2011/11/22(火) 16:09:50.58 ID:vBcM8RrI0
>>162
ジャガーにも喧嘩を売るBMW
http://www.uproda.net/down/uproda398868.jpg

175 :名無しさん@涙目です。(北海道):2011/11/22(火) 16:10:48.10 ID:kP5t/xE/0
>>166
BMWが喧嘩吹っかけるシリーズもっと見たい
他にもあるの?

206 :名無しさん@涙目です。(沖縄県):2011/11/22(火) 16:14:47.85 ID:vBcM8RrI0
>>175
Audiが小型セダンのA4を発売し
Audi 「BMW、君の番だよ」と広告

2ヵ月後

BMWが3シリーズの広告を真横に出し
BMW「チェックメイト」

http://www.uproda.net/down/uproda398873.jpg


216 :名無しさん@涙目です。(千葉県):2011/11/22(火) 16:16:41.65 ID:CU7l0kJ90
トミー・リー・ジョーンズはまだしも、
ブルース・ウィリスといい今度のジャン・レノといい、
なんか日本人に弱みでも握られてんのかってくらい酷いと思うがな。

245 :名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/22(火) 16:21:31.23 ID:gk5tufPK0
>>14
差別コメントが評価の高いコメントにされてるな・・・
すげぇむかつく。

247 :名無しさん@涙目です。(宮城県):2011/11/22(火) 16:21:36.34 ID:262/5zsP0
あのヨーダが登場する日清カップヌードルのCMに海外ユーザーもビックリ!「ヨーダ、かっこいい」
http://rocketnews24.com/2011/11/21/154954/



251 :名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/11/22(火) 16:22:24.59 ID:frt1iIH20
だが番組は糞ばかり
日本のテレビは不気味だとか気持ち悪いってYoutubeによく書かれてるね

253 :名無しさん@涙目です。(SB-iPhone):2011/11/22(火) 16:23:01.43 ID:Gi1dYfxJ0
AUのCMにシド・ヴィシャスはどういう了見なのか
しかもシドっつったら「NO FUTURE」なのに
キャッチコピーが「未来へ繋がる」て

255 :名無しさん@涙目です。(SB-iPhone):2011/11/22(火) 16:23:20.22 ID:y93PAy0/0
ホールホルホル

ホールホルホル

ホルホルホーー

264 :名無しさん@涙目です。(沖縄県):2011/11/22(火) 16:25:14.95 ID:vBcM8RrI0
http://furitani.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_506/furitani/bmwad1.jpg

クアトロ(Audiの四輪駆動システム)を搭載していないBMWの新型M3なんてこのザマ。
左の青いセダンBMW 右のシルバーAudi


273 :名無しさん@涙目です。(鹿児島県):2011/11/22(火) 16:27:11.57 ID:q/lfYodM0
>>247
ダースベイダーのこれも可愛い
The Force: Volkswagen Commercial - YouTube


280 :名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/11/22(火) 16:27:48.48 ID:K0Z1LW230
>>216
ハリウッドの俳優は本国ではプライドが邪魔をしてCMに出演しないけど、
本国の人間の目につきにくい上に、ギャラが破格な日本のCMに出演するのは
いい小遣い稼ぎになる。と聞いたことがある。


288 :名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/11/22(火) 16:30:02.45 ID:faMIUIZc0
>>280
シュワルツェネッガーが日本のCM出てたことが州知事戦でネガキャンの材料にされてたんだよな。
相当不名誉なことなんだろうか

336 :名無しさん@涙目です。(岐阜県):2011/11/22(火) 16:36:17.78 ID:OeinP+sO0
これが好き


347 :名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/11/22(火) 16:37:55.02 ID:WFvPcggH0
一本満足バー 「一本マンゾクメン」篇


397 :名無しさん@涙目です。(コネチカット州):2011/11/22(火) 16:54:27.99 ID:qjTxcSInO
大昔、桂三枝がヒトラーのコスチュームで、チョコレートか何かのCMを
やってたそうだが…。もちろん抗議がきて、すぐ打ち切りになったって。

402 :名無しさん@涙目です。(兵庫県):2011/11/22(火) 16:55:21.51 ID:BNDJO3By0
たしかに
アデランスかアートネイチャのCMのナレにアムロとシャアを起用しているのは
意味がある

406 :名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/22(火) 16:56:27.31 ID:rbNiZZXW0
>>402
ガンダムオタはハゲってこと?

415 :名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/11/22(火) 16:59:34.52 ID:cMAOHIja0
>>406
声で画面に引きつける効果がある。

431 :名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/11/22(火) 17:06:04.73 ID:CSX4BNB50
え?逆だろ、海外のほうがいいじゃん

432 :名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/11/22(火) 17:06:18.15 ID:vPkor/180
福山といえば車のCMで子供に最初なんて言ってるの?
「君の高卒だよ」って言ってるようにしか聞こえないんだがどういう意味?

475 :名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/11/22(火) 17:27:43.19 ID:x/uItR3l0
ID:vBcM8RrI0
車業界同士でこんな煽りほんとにあるのかよ・・・

全部文字を後付したネタ画像だろ?そうだろ?


490 :名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/22(火) 17:34:57.71 ID:HJAjssld0

今年はこれやろ

507 :名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/11/22(火) 17:40:28.80 ID:S/+tbUq70
どうみても発狂してんのは連呼リアンの方だな
ホルホルしかいえない

510 :名無しさん@涙目です。(愛媛県):2011/11/22(火) 17:41:52.13 ID:EZ/HOp0n0
>>507
          ┌─┐
          |● l
 /\      ├─┘     /\
< ● \   _|__    / ● >
 \/  \/___ノ(_\;/ \ /
      ;/_愛●国_.\;
    ;/ノ(( 。 )三( ゜ )∪\;
   ;.| ⌒  (__人__) ノ(  |.;
   ..;\ u. . |++++|  ⌒ /;
    .;ノ   ⌒⌒    .\;
        ネトウヨ

513 :名無しさん@涙目です。(家):2011/11/22(火) 17:43:01.32 ID:qVIyUjO00
CMに金かけて、その分商品に上乗せすると。
しかし、どれ見てクオリティが高いって思ったんだろ?
やっぱコレかな


514 :名無しさん@涙目です。(広島県):2011/11/22(火) 17:43:07.09 ID:VZRHro8Y0
>>253
シドヴィシャス=ドラッグ=大麻くん

515 :名無しさん@涙目です。(奈良県):2011/11/22(火) 17:43:53.41 ID:VpupFQmv0
ジャンレノのどらえもんのCMが全然意味わからない
あれ観てトヨタ車買おうという奴が、日本全国に何人いるのだろうか?
株主総会とかで議題に上がらないのかなぁ「無駄金使うな」って

521 :名無しさん@涙目です。(福井県):2011/11/22(火) 17:46:22.53 ID:TqM8jDeI0
>>432
高祖父(祖父母の祖父)だよ。

たいていのCMに何も感じない俺が草�儒の一本満足にイラッとした。

528 :名無しさん@涙目です。(家):2011/11/22(火) 17:49:43.01 ID:KrjZ3oY40
>>515
あれは若者の車離れに対するCMでしょ
トヨタは業界一位だから、うちの車買ってというCMより、パイを増やすCMのほうが良いと思ったんでしょ
よくできてると思うよ。ただ粗暴だけど

536 :名無しさん@涙目です。(東日本):2011/11/22(火) 17:52:22.92 ID:iVzqx4QZ0
>>528
>パイを増やすCM
あんなCMで車そのものに興味なんてわかないよ。
ストーリーの行方やタレントぐらいにしか興味がいかない。


543 :名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/11/22(火) 17:54:43.40 ID:NvrpdH9h0
強いて言えばバブル期(90年前後)のCMが頂点だった。
現在のCMレベルは80年代初期まで戻っている感じ。

547 :名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/11/22(火) 17:56:08.92 ID:EifeZtpr0
ライブ動画サイトなんかで、外国の番組見る事も多くなったけど、
イギリスとかイタリア、スペイン、アメリカとかどこの国のCM見ても、
生理用ナプキンのCMだけは、各国とも同じような感じなんだな。

最後は女性が道歩いてて「今日も漏れずに安心!」みたいな事を一言言って
爽やかに振り向いて歩いて行って、上の方に商品ロゴが出るって言う。

554 :名無しさん@涙目です。(関西・北陸):2011/11/22(火) 18:01:23.98 ID:/xPKfNAKO
海外のCMでは、XBOXの人生は短いってやつが衝撃的だった。
のちに放送禁止になったって話も聞いたけど。

568 :名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/22(火) 18:08:20.11 ID:0SqWjkez0
【懐かしCM】カップヌードル Hungry?


東京ガス CM 家族の絆・お弁当メール篇


CM前田亜季 サントリー 南アルプスの天然水 演劇


574 :名無しさん@涙目です。(岡山県):2011/11/22(火) 18:15:12.23 ID:7bDYxnkr0
>>245
糞米に イマイチ つけたけど反映されないな

576 :名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/22(火) 18:20:09.53 ID:PtOI9pi10

これがめちゃくちゃ再生されてる理由が分からん。外人に受けるのか?

これもなぜ流行ったのが謎

578 :名無しさん@涙目です。(SB-iPhone):2011/11/22(火) 18:23:24.19 ID:lUwNpjub0
アメリカのCMはーって引き合いにだして
日本のCM、広告代理店叩いてる奴多かったと記憶してるけど
捏造だったの?

580 :名無しさん@涙目です。(広島県):2011/11/22(火) 18:24:19.61 ID:3Fc5GKRr0
>>576
ドナルドのイメージが固定されてるから女というのが受けたんじゃないか
同じ路線の男バージョンは全く伸びてないhttp://www.youtube.com/watch?NR=1&v=xgO-u83Os_I

588 :名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/11/22(火) 18:29:56.26 ID:9/EpIYkJ0
トミーリージョーンズを舐めるな


594 :名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/11/22(火) 18:45:50.57 ID:NvrpdH9h0
哲学+インパクト


602 :名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区):2011/11/22(火) 19:03:55.32 ID:rPx29xz40
マクドナルドと言えば、女ドナルドのCMが外国では衝撃的だったらしいね。
メ~ン、なんで日本はいつもこうなんだよ・・・みたいな。

621 :名無しさん@涙目です。(SB-iPhone):2011/11/22(火) 19:32:09.91 ID:d18vjO8h0
サーチナは何がしたいんだよ

632 :名無しさん@涙目です。(新潟県):2011/11/22(火) 20:13:44.19 ID:YBTrqnTE0
最近だとドーベルマン8匹買うやつが好き
でもなんのCMだか覚えてない・・・


http://uni.2ch.net/test/read.cgi/news/1321944746/l50人気ブログランキングへ